IAM - Musik [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1- Shurik'n]
Au nom des vers, du rythme et du sample aussi
Toujours présents, vois tout ce qu'on lui sacrifie
Tu le sais dévoués même sans le succès
Cette voix nous reforment, nos voix la renforcent
On sait pour qui on l'fait
Comme la muraille de Chine, on affronte le temps
Résiste au vent, conquérants, compacte est le team
Hardcore, d'accord, mais sonore est le crime
Une main droite vers le firmament
Pour faire briller les yeux, garder les nôtres ouverts
Donner du miel au corps lorsque la vie devient sévère
Faire que les frères vivent, avant que tout s'écroule
Et que les fachos flippent à chaque fois qu'on approche les foules
Parce que la rue a plus d'enfants que jamais
Et d'inconsience n'est plus, le pognon l'a violée
C'est une mission à vie pas un CDD
A l'heure ou tout ce qui serrait les coudes et ne possédait
L'aliment suprême, c'est vital pour les miens
Nos âmes s'engavent à chaque nouveau festin
Au creux de ses mains, l'esprit abaissé
On cherche pas le graal, tout c'qu'on veut c'est exister par là...

[Refrain - Said] X2
Musique!
Bouffée d'oxygène
Quand le ciel s'assombrit...
Chaque jour on vit sur ses ailes elle s'appelle...

[Couplet 2- Akhenaton]
Au nom du flow, des rimes et du sens aussi
On est supposé poser les couplets les plus "bad" possibles
On a le gros son dans l'sang, (le silence est sciant?)
Le seum, on se sent bien hein, pourquoi changer de chaise ?
Pour un peu de lumière en plus ? Nah c'est pas la peine !
On porte ça dans les veines, depuis l'époque ou on partait jouer en bus
Qu'on partageait les 5 billets de 100 fancs après le live comme les crêpes
Une façon de vivre, parfois ils nous (vident ?)
Dans nos poches, c'est dire si les sommes résident
A nous voir dans le vrai, le temps passe comme les illusions
Les bras se sont ancrés de lois
Et nos pensées quand on rentrait le soir
On voulait changer le monde, le monde nous a changés, l'espoir
Les intentions roulées dans le blé
Et les p'tits chimpanzés on danse sur leurs falaises ancrées
Peut importe ce qu'il y a écrit dans les colonnes
Guerlain on l'emmerde on a grandi dans l'eau d'cologne!
Dans notre univers, on ne sait même pas qui c'est
J'me sens comme Travolta qui va au 2001 Odyssey
On est des Tony Manero du rap
La passion...un large vécu...
Y a les Bee Gees qui chantent quand on marche dans la rue
Tout c'qui compte, c'est la...

[Refrain]