Ideal J - Pour une poignée de dollars [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ideal J
Album: Le combat continue
Gatunek: Rap
Producent: DJ Mehdi

Tekst piosenki

[Produit par Dj Mehdi]

[Intro]
Ahahahaahaha
Pour une poignée de dollars, connard
Que ferais-tu pour une poignée de dollars, connard ?
Tu sais ce que je ferais pour une poignée de dollars, connard
J'te braque même pour du toc

[Couplet 1]
Puisque la vie n'est remplie que de tard-bâ
Tel que ces profs qui avant d'avoir des preuves me montraient du doigt
J'm'en vais combattre le mal par le mal
Accompagné de... armé de... et me voi-al
Je guette ma proie près du distributeur
Patiemment, je suis, et j'attends mon heure
Puis vient un moment où les choses se précipitent
"Mais qu'est-ce qui se passe ?"
"Ferme ta gueule, passes moi l'argent"
Tout va trop vite
Les coups fusent et le rixent lorsque la victime résiste
On ne se retourne jamais, c'est juste une autre sur la liste
Mais cette fois-ci, malheureusement, les choses ont mal tournées
Me voilà prisonnier, arrêté, gardé en GAV
Les inspecteurs essayent en vain de me faire cracher le morceau
Utilisent la menace pour que je craque, balance mes pains-co
Mais pas question, les vrais nhommes-bo ne balancent pas
Alors je ferme ma gueule, j'assume et j'reste froid
Devant les insultes répétées des policiers
Me rappellant, soudainement, qu'ici je n'suis qu'un étranger
Et obligé, on passe, photos, empreintes, photos, empreintes
Traité en K'1-Fry Mafioso, fait en moi monter la crainte
L'algérien d'à-côté voudrait seulement fumer
Mais à force d'être insulté il voudrait même se suicider
Ils rentrent à huit dans la cellule, le tabassent à mort
"Ce fils de pute m'a sali" dit un keuf à qui je souhaite la mort
À qui le tour, peut-être à moi ce jour
J'ai senti la patate, mais crois moi
Regarde moi j'suis pas Rodney King
De plus j'n'ai commis qu'un petit délit
48 heures qu'on me garde ici
Sûr, putain, je pète un plomb
En plus ils croient que j'vais donner des noms
S'ils savaient qu'ils perdraient beaucoup moins d'temps en me suçant la bite (C'est direct)
Maintenant tu sais qu'où j'habite le 9.4.310
Avec nous il n'y a pas de peace
Sais-tu ce que je ferais pour une poignée de dollars, connard
Braquage en temps de crise... et j'en rigole

[Refrain : (x3)]
Que ferais-tu pour une poignée de dollars, connard
Il sera peut-être trop tard quand tu le sauras, connard
Crois-tu que la misère dans le monde est illusoire
Et qu'on apprécie d'avoir les nôtres au parloir ?

Écoute, regarde, pour une poignée de dollars
Les jeunes du ghetto sont prêts à aller au placard
Deal, biz, braquage en temps de crise
Espèce de connard, accuse le pouvoir, écoute..

[Couplet 2]
Ma foi, vaut mieux un petit chez soi qu'un grand chez les autres
Maintenant on n'a plus le choix on veut un grand chez nous chez les autres
Matte et observes pour un simple regard
Les jeunes du ghetto s'énervent sont prêts à aller au placard
Écoute, jeune étranger tes parents ont servis de main d'oeuvre pour reconstruire la France
Et désormais elle oeuvre dans un autre sens on sait de toi elle s'en balance
Elle a plus besoin d'toi donc forcément elle brise tes chances
Et cela dès ton enfance tu danses entre stupéfiants violence et les coups de balance
Tu considères être tombé par inexpérience
Et le sheitan ricane dans l'ombre car il mène la danse
J'le savais mais j'ai foncé la tête baissée
Pas le temps de penser, t'es-tu déjà retrouvé avec l'envie de tout défoncer
Me demander ce que je ferais pour une poignée de dollars
C'est demander à Chirac ce qu'il ferait pour conserver le pouvoir
J'cherche à impressionner personne d'ailleurs j'causerais d'autres choses
J'ferais flipper plus d'une personne
Je te parle de ça et à l'époque évidemment j'étais qu'un môme
J'étais pas parti en couille je voulais juste être autonome
(Autonome tu vois ce que je veux dire)
Ne comprendrons que ceux qui doivent comprendre
La fin et les moyens rien d'inédit je veux pas te l'apprendre je remercie Dieu
Si aujourd'hui tu as la chance de m'entendre sur un CD
Alors j'aurai peut-être pu t'agresser pour tout te prendre
J'ai lutté et j'continue pour éviter la prison j'ai mal pour ceux qu'ils ont eu
L'État n'as pas eu ma raison
Les gens sont victimes du sort car sur leur chemin trop de désillusions
Parler de leur destin ne peut se faire avec dérision
Écoute, regarde pour une poignée de dollars
Les jeunes du ghetto sont prêts à aller au placard
Deal, biz, braquage en temps de crise
Espèce de bâtard, accuse le pouvoir, écoute

[Refrain] : (3x)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ideal J
Show Bizness
481
{{ like_int }}
Show Bizness
Ideal J
J'ai mal au coeur
427
{{ like_int }}
J'ai mal au coeur
Ideal J
Ideal J
410
{{ like_int }}
Ideal J
Ideal J
Show Business 98
394
{{ like_int }}
Show Business 98
Ideal J
Hardcore 2006
392
{{ like_int }}
Hardcore 2006
Ideal J
Komentarze
Polecane przez Groove
CHIHIRO
559
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
210
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
824
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
180
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
80
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia