IDLES - Date Night [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IDLES
Album: Five Years of Brutalism
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Intro]
Date night
Date night

[Verse 1]
Patience
I've got no goddamn patience
But I tried to shake, shake, shake it up
But I shook myself to boredom
Best friend
I do not like your best friend
And all those shades of grey, ah
They turn my blood so cold, cold, cold, cold

[Pre-Chorus]
When it comes around
We barely scream or shout
Or rarely am I there
And neither of us care

[Chorus]
'Cause I, I, I, I, I guess we
Was born to fail
I, I, I, I, I guess we
Was born to fail

[Verse 2]
No, no, no, you don't
Not a-fucking-gain
With your rhyme and your reason
And your cause
Shepherd?
You want to be a shepherd?
Well, good for you
Go ahead, your life won't be so tepid

[Pre-Chorus]
But when it comes around
We barely scream or shout
And rarely am I there
And neither of us care

[Chorus]
'Cause I, I, I, I, I guess we
Was born to fail
I, I, I, I, I guess we
Was born to fail

[Bridge]
Whoo
Yak, yak, heart attack
Sat in a taxi all clad in black
Yak, yak, heart attack
Sat in a taxi all clad in black
I, I, I, I, I never lie easy
Work with a migrant crew
I work in a menagerie
I don't give a fuck about me or you
'Cause I'm so cold
I'm so cold
I'm so cold
I'm so cold
[Chorus]
'Cause I, I, I, I, I guess we
Was born to fail
I, I, I, I, I guess we
Was born to fail

[Outro]
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I
Yes, no
Yes, no
Yes, no

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki zdaje się opowiadać o napięciach i trudnościach w związku. "Date night" w intro sugeruje atmosferę randki, jednak późniejsze wersy ukazują niecierpliwość, zniechęcenie oraz niezgodę między partnerami. "Patience, I've got no goddamn patience" wskazuje na brak cierpliwości, a próba zmiany sytuacji prowadzi jedynie do nudy. Wers "I do not like your best friend" sugeruje konflikt między partnerami z powodu relacji z przyjacielem.

 

Pre-chorus i chorus podkreślają atmosferę apatii i akceptacji tego, że związek został "skazany na porażkę". Zdaje się, że brak zaangażowania i wspólnej troski prowadzi do stagnacji, a oboje partnerów zdają się zaakceptować tę sytuację, nawet jeśli jest ona trudna.

 

W drugim wersecie artysta wyraża swoją frustrację i zniecierpliwienie, odrzucając pomysł pozostania "pasterzem" czy kierownikiem w związku. W bridge pojawiają się wyraźne obrazy związane z zagrożeniem sercowym, być może odzwierciedlając stres i napięcie w relacji.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IDLES
Cry To Me
2,8k
{{ like_int }}
Cry To Me
IDLES
Danny Nedelko
2,1k
{{ like_int }}
Danny Nedelko
IDLES
Never Fight A Man With A Perm
1,8k
{{ like_int }}
Never Fight A Man With A Perm
IDLES
I'm Scum
1,1k
{{ like_int }}
I'm Scum
IDLES
Colossus
1,1k
{{ like_int }}
Colossus
IDLES
Komentarze
Utwory na albumie Five Years of Brutalism
1.
154
2.
88
3.
64
4.
59
6.
55
8.
54
10.
46
11.
43
13.
32
Polecane przez Groove
Fortnight
3,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
649
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
14k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
889
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia