Illionaire Records - Rollie Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook: Beenzino]
Now put your Rollie up up up
Now put your Rollie up tonight
Now put your Rollie up up up
Now put your Rollie up to the sky

[Dok2]
60돈의 금통을 들어 위로
I paid my bills. 다 처리된 지로
Bitches go 자세를 바꿔 뒤로
My money long. 마이바흐보다 길어

[Verse 1: Beenzino]
문득 어릴 때 내가 생각나네
서울예고에서 유일한 빡빡이
꼴등. 그때 사귄 여자친구 한 말이
어떻게 너가 힙합을 할 거녜
Like Verbal Jint, like Double Dynamite
Like Double K. 결국 걔한테 차였어 난
대학도 못 간 재수생. 그래, 그땐 그게 나였어 나
다 때려치울까도 생각을 하기도, 포기하려 하였으나
다들 알다시피 I did not give up
대학도 일단 갔지 좋은 아들이고 싶어
DC 트라이브에 아이디를 갖고있는 래퍼 지망생
내 정체성, man I was just like you
And the time flies like 활
아까워, 낙타
아쿠아, Dali, Van, Picasso
And now, I am here. 이게 쉬울 것 같다면 너의 착각

[Hook]

[Verse 2: The Quiett]
인생이란 드라마, 겪은 것이 너무 많아
누가 미리 말했다면 믿지 않았을 걸 아마?
쏜살같은 세월. 큰 돈을 벌어 매월
난 영원히 소울 컴퍼니, 영원히 일리네어
이 회사를 만든 것은 내게 큰 도전이었네
헤이터들은 통일보다 내 실패를 기다렸네
이게 쉬웠다고 말은 못하겠어. 암튼 너네도
그 다음 이야기는 잘 알고 있잖아. 모두 건배
내일 따윈 없는 듯이. 그게 더 콰의 라이프스타일
두려움 따위도 없지. 그게 너희들과 나의 차이
신인 같이 난 도전하고 또 도전하고 또 도전하지
많은 놈들이 내게 덤벼 like 리믹스 버전 of "동전 한 닢"
난 undefeated champion, 하지만 내 이름처럼 난 조용하지
Gettin' rich, uh. 내 이미지와는 달리 돈과 인기에 초연하지
당당하게 말할 수 있어 난 삶의 시험대에 놓여봤기에
그게 뭐든 간에 최고의 자리에 오른 이들을 존경하길

[Hook]

[Verse 3: Dok2]
모두가 한국에선 안 된다던 음악. 그만두라던 그 말
이젠 다 의미 없지. 부정할 수 있니, 누가?
어릴 때 떠난 부가 10년 만에 돌아왔네
평생 친구 하나 추가. 이젠 같이 떠나, 휴가
Dubai or Paris, Monaco or Vegas
Big dreams, let make this shit happen. I'm happy
니가 래퍼라면 날 존경 아니할 수 없지. 아니라면 거짓말
여기 한국에선 존경은 시기와 질투로 표현하곤 하지, 거진 다
내 집 위치는 여의도 매리어트 꼭대기
맘만 먹음 머릿속 그림이 난 꼭 되지
우리 공연 어김없이 열면은 또 매진
난 아직도 어리고 rich and famous. I'm so sexy
Yeah, I stay stunnin', keep it one hunnit
Ain't worry 'bout nothin', just thuggin'. I love it, them final things. Let's get this money
Buddha on my neck all day, I ain't buggin'. I'm tellin' the truth, hell yeah, I ain't frontin'
Seoul Korea, Illionaire we runnin'. We be laughin' at you but ain't a damn thang funny. I'm serious