Ill-Yes - Khit Lakhar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[المقطع الأول]
Blad ch3ar o li hakemna farttass chrab o hrab zayed yedfel fe tass
Rest in peace Tef dfenha tghettate fles failles o lghaltate systeme tghattas
Kberna maa el hogra li zadet sbarna 3la el chedda o mazel ma zalet
Wesh sra ! el ha9 tesra3 fe chra3 keffa ta3 el mizane bezaf malet
Dir f balek ma yghnik malek maalich fqir o 3ayech kil malik
Erfed yedik nhar eli yedik chkoune li ysselkek mel mout wel malak
Ghir chouf koudamek dir ghir 3la klamek ma tella3 ghir 3lamek
Ghir 3lamek ghir 3lamek
Eli klaw leblad bessaha eli tebla qal ma nzid ness7a
Li djatou occasion o mssa7eha kharadjeha 3la trig ma nssa7eha
Li chaf fel bureau massla7a mdécidé n7arrebha be sla7eha
Ghir li ydji ytelefelha sla7eha klani qalbi klami o demi 7ar
Matna9ass el 9assf Yes ma tsa3ef fe rap qa3ed ma nbi3 ma nsa3ed
Nqassou fi 9fess kharedj 3la essaf madabiya ma nchi3 ma neta3ref
Taraf ta3raf lem3icha m3aref ktafi tahou
Kharedj 3la el qanoune ak ta3raf sed9ou eli qalou li fa9ou rahou

[اللازمة]
Lyoum ndjik me tali fesser w kdeb 3la drari
Li khsser ma kteb etarikh
Li edali khabali dzayer tsahrek lyali wektach yertahli bali
Assbar dok nhabess khali nzid el khit lakhar
Bladi qrib tetbakhar bqaleha ghir el khit lakhar
Lala ghir el khir bqaleha ghir el khit lakhar
Tkiyef leblad t3iyef assbar nzid el khit lakhar

[المقطع الثاني]
Mahabitch nkoune contre systeme mais systeme ta3 les cons li contri
Cortège bles chrysanthèmes la crise mon thème ni exit ni entrée
Klami me taht rayeh leli fou9 ysema3 sout eli mekhnou9
Fih el me9soud vu que el ha9 mechnou9 f zmane Ennahar wela Echourou9
Wladhoum 3aychine la belle vie lookan ta3raf wesh dar fina el vide
Manesmahch fledjbine gravé manahkich 3la el djib o li sra fih
Illégal koulech trafic nssaw eli sra fik o les sacrifices taffa do f 90 cha3let ennar sacré F.I.S
Sacré F.I.S maalich kama toudine toudane
Lazem nttiro bech nettewroo lahmir banelhoum eddine dos d’âne
Chkoune réponda ki sma3 el adane chkoune ne9a ki sal eddam
Chkoune bna chkoune haddam theb tefham kho teta3dma
Mala qna3 bla3dam o balek mechghol rahti day3a halti cha'hda
Chkoune eli fina yamen bel ghol sma3t qalou bladi chaba
Bladi chaba 3liha bkit widane ktar m Frank Sinatra
Fe nhar edjri 3la Sonatrach ki yttih ellil qoul khessona traf

[اللازمة]
Lyoum ndjik me tali fesser w kdeb 3la drari
Li khsser ma kteb etarikh
Li edali khabali dzayer tsahrek lyali wektach yertahli bali
Assbar dok nhabess khali nzid el khit lakhar
Bladi qrib tetbakhar bqaleha ghir el khit lakhar
Lala ghir el khir bqaleha ghir el khit lakhar
Tkiyef leblad t3iyef assbar nzid el khit lakhar

[أوترو]
Fe bladi ntih w ennod ktarr m Rocky Champ
Ghir t'avancé twelli lelor dzayer Rocking Chair
Ih 3lin ncherr ki thawess 3la el 3onff yaatik el AK
O ki tedjri 3la papier yel3ab bik Tika Taka
Nektebha be eddem krahtek o el harba khir
Sghar 3la charreha tekhdem yek klitou ga3 el khir
Wektach yessfa sedri mazel be s7aba nbakhar
Mena ldak el wakt khali nzid el khit lakhar