Ill-Yes - Spleen [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[المقطع الاول]
O mazelni kareh lem7aba me9noot 3ayech 3ache9 l7o9d
Kettret el mout bla seba merbot cha3b ghare9 flfo9r
Lyoum rahi tkhalles fe f3alha djate tehrob mais l7agha 3arha
Le39el t3iyeb koul ma ndji nre9a3ha bayna ra7 neg3arha
Tpanikate fe skate madame retard 3la ch'harha
Bladi klawelha khireha w sghar tekhdem 3la chareha
Wlad el fawda l'avenir ra7 tahricha fi garo
Comedie dramatique yedahkou 3lina fle figaro
Rah netewroo 9allek mais chaal ntewloo
El 7a9 tkhebba wennif tba3 ya kho sa9ssih chaal 3tewloo
Arc en ciel noir et blanc 3akss ta3 ibiza bizar
Me choc lewdjah sfar carte jaune 3ziza 3la lviza
Ghatiha b izar edib m3a lakhrouf beddel esifa
Wesh men couleur flemraya tbanlou ki ychouf rouhou lezard
Matrepresentinich ana khattini le3fayess hadook
Msghorna chedina lehyoutt hna maseninache facebook

[اللازمة]
3ayech fe décor li b3id 3la dyali
Des fois nekrah s7abi kterr meli nekrah 3adyani
W tekhmami k7aal 3la khyalii
3al 3am machi fe nhari khalini nesshar lyalii
Ghabet el farha 7adret el karha bdate temli
Mahabitch errap mais t7atemli
Ma dirch 3la richa t7eb temli
Chaal m chapitre rah tkemlih

[المقطع الثاني]
Bla dlam ma tedwa l'etoile
T3ich bla nhar bessif lilek yetwaale
Kifech tetla3 bik wenta mazalek tel3ab 3la el habta
Matenssach fdzayer l'espoir machi chbeb chayebb ou battal
Bladi mwalfa le7fa nssate sebateha
Djaya mdelma w sari fiha el battel t9oul batta
Wektach n7abes wekttach yetfa l briqué
M3icha rchate chghol hyout edar pré fabriqué
Wahdi nedaaareb ni kho ni chriki
Enssa lahbib kheda3 ykhonek ki 3dook yechrih ki
Tbanloo m3a lwakt ybanoo nibanoo
El 7o9d msoghri mreebih lyoum fta7tlou bibanoo
Felil nel9a rahti n3assi te3ma fwasst edelma
Koulyoum mdemar hmoum yzidou kima les rides fe wdjah yemma
Mnine dja had elmard tet3aguen w tkoun ta3ref 12 langues
Fe denia li dirou ywelilek 3ess el boomerang

[اللازمة]

[اللازمة]
24 gherza fdjorh wahed wel khit etenssa
Rdjal 9lal des fois t7iir telka el khir fe nssa
9esst enass 9essa liyam tetwale wla3mar te9ssar
O li ye9na3 ble9lil ma ykhessou walou malek fe 9ssar
El 9er7 t7essou f3iniha el fer7 n9oss
Manich nzid 3liha matech9ach te9ra eno9ss
Kifech habite essah yedjrah fzmani houwa li medjrou7
Tfekert n3assi sralou ki echikh ghir ydji yrouh
Ya 7assra lyoum rani nsare7 bsang froid
Hna makech jeux d'echecs machi mahbool manmoutch 3adjal roi
Keski faut faire defaut fles faux freres
Mahebch yezyane edécor meme loukane tdji dirlou fond vert
9esst el fond frere dzayer tefrénik !
Meme fel ballone tel3ab contre ro7ha mrida schyzophrénique
Lra7et el bal chta9t mais leblad na3arfouha
Mena ldak lwa9t 3aytoulna ki tefrouha

[خرجة]
May7eklek ghir defrek
O mayebkilek ghir chefrek
Efhem mliih w chkoune li bina sma3
Drab erri7 laheb ennar teffa echma3