INNA - P.O.H.U.I. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Și iar îi frig. Și iar-îi depresneac…
Și iară îi sfârșit de lună și tu stai pe galeac
Dar ție ți-e P.O.H.U.I
De toată lumea (care e)
Stresată de știri și despărțiri din seriale
De curve și gay, de macho-holtei și www cu fete goale
Așa de P.O.H.U.I
De faptul că-s reduceri mari într-un butic cu țoale

Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singur pe drum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singurel pe drum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să fie lângă tine-acum… lîngă tine-acum

Acasă este niște borș ș-oleacă de smîntînă
Ne v temu o venit factura la lumină
Pornești televizorul, ca sunet de fundal
Acolo trei deștepți discută ultimul scandal
Dar ție ți-e P.O.H.U.I
Tu ieși afară
Și pentru că e vânt, aprinzi țigara-n scară
Pui căștile și te gândești pe cine vrei să vezi diseară

Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singur pe drum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singurel pe drum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să fie lîngă tine-acum… lîngă tine-acum

Și sunt momente
Și chiar și zile
În care bei chiar dacă știi că iei pastile
În care ciocolata distruge-orice dietă
În care pe la 12 noaptea-ți place ceaiul cu cotlete
În care vrei să dormi și luni și marți pân’ pe la 9
În care ai pantofi murdari chiar dacă nu mai plouă…
Sunt așa zile
Când ți-i P.O.H.U.I

Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singur pe drum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să simtă tot ce simți acum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Cu căștile pe cap mergi singurel pe drum
Dum-dum-dum, durum-du-dum-dum
Și-ai vrea ca cineva să fie lîngă tine-acum… lîngă tine-acum