Intouchable - Kidnapping [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Rim'K]
Mon journal, trois pages de faits divers
Accompagnées d'un joint d'herbe
On est en plein été, mais il fait un temps d'hiver
Je tombe sur un article qui parle d'artistes
M'attriste, vu qu'ce fils de pute parle d'ma clique
L'article est signé, le mec bientôt saigné
S'renseigner au plus vite, le M sait déjà où il habite
Ce petit con va s'manger des gifles
113 Intouchable c'est du gros calibre c'est pas du 22 long rifle
Direction l'pav', VR6 comme d'hab'
Il est couché chez lui comme une pute d'Amsterdam
Pour l'assommer j'lui fais une prise comme au Vietnam
Et pour pas qu'j'le cane, il faut qu'j'reste calme
J'vends des disques mais il aurait aimé qu'j'vende d'la came
Avant de l'mettre dans l'coffre, toute sa baraque j'la crame
J'ramène le colis au lieu-dit plus vite que Chronopost
Une sortie au métro Sud, et j'le remets à mes potes

[Refrain : Rim'K & Demon One] (x2)
Eh gros c'est un kidnapping
La cible c'est un journaliste
113 Intouchable on t'a rien dit mais t'es sur notre liste
L'équipe c'est du gros calibre
C'qui gêne c'est nos lyrics
Quand tu rédiges tes critiques
La prochaine fois surveille tes articles

[Couplet 2 : Demon One & A.P]
Ok tout s'passe comme prévu, le colis vient d'être livré
On a plus qu'à opérer, c'est bon A.P on peut y aller
Ok on peut y aller, pour commencer on va l'attacher
Le questionner, jusqu'à lui faire cracher ses associés
J'ai aménagé, cellule de dix mètres carrés
On va lui donner qu'à manger du pain sec et d'l'eau salée
J'vais t'faire regretter ton envie d'vouloir trop parler
Ton envie d'écrire, après ça tu vas l'oublier
En plus de ça on t'avait prévenu, t'as pas fait comme convenu
L'article j'l'ai lu, de ta part ça m'a déçu
Ce jour-là y'a du avoir un mal entendu
Comprends pourquoi maintenant les interviews c'est tendu
XXX dans un lieu public et passe un coup d'fil anonyme
Pour pas m'faire repérer j'appelle d'une cabine
J'demande très gentiment, de m'passer l'rédacteur en chef
Je sais qu'on nous écoute, c'est pour ça que j'vais être très bref
Amène la rançon, et surtout pas d'coup fourré
Si tu veux qu'il reste en vie, t'as intérêt à coopérer
Laisse ton portable branché, j'peux t'appeler à tout moment
Pour l'instant rends-nous service, prépare que des billets de 500
J't'envoie une photo de l'hôtel dans une enveloppe avec un message
Dessus l'adresse du journal avec les exigences en détail
C'est clair en détail t'as qu'vingt-quatre heures pour ramener l'butin
Surtout viens seul, sur l'terrain on t'zyeute à plus d'un
Plus l'temps d'bavarder Dry maintenant j'crois qu'c'est à toi d'jouer
Mais surtout sois prudent XXX encerclé
Au moindre problème, prends pas d'risque rentre au QG
S'ils sont derrière toi, j'compte sur toi pour les semer
Y'a trop d'gens qui veulent s'faire d'l'argent sur notre nez
Mais changent d'avis le jour où on s'trouve nez à nez
Le plus souvent leur technique : salir notre image
C'est la victoire pas des défaites qu'on se partage

[Refrain : Rim'K & Demon One] (x2)

[Couplet 3 : Dry]
Laisse, pour la rançon, c'est moi qui vais m'en occuper
Max à mes côtés, direction l'endroit indiqué
Journaliste ou pas gros, faut pas faire d'faux pas
Car mon équipe, elle elle n'habite que des paces-ra
3.5.7 chargé, dans une caisse bien cachée
Deux-trois soces paros, parés à tout cramer
Ils devraient pas insister
Juste se plier à toutes nos conditions fixées
Ou l'autre finira asphyxié
À l'heure du rendez-vous, personne se pointe
Demon appelle-moi ce fou, qu'on puisse vous rejoindre
Certains ont trop subi les dires des paparazzi
Aujourd'hui, c'est pour leur orgueil qu'on les punit
Pour le moment leur unique problème c'est nous
Ramenez-nous l'oseille ou il finira la corde au cou
Pris de panique, le boss flippe, cherche les flics
Mais c'crétin nous propose un démenti
T'as voulu trop parler, maintenant t'es prêt à jurer
Sur ta vie que beaucoup des vôtres ont voulu nous couler
Ouais allô, c'est OGB. C'est bon vous pouvez remballer, finalement il a changé sa déposition
Un autre article tu publieras pour t'en sortir
Le pire, c'est que ta honte fera notre empire
Dorénavant ne t'avise plus de nous mentir
J'prendrai bien l'oseille, question d'principe, pour qu'on s'en tire

[Pont 1 : Rim'K]
Eh gros c'est un kidnapping
La cible c'est un journaliste
L'équipe c'est du gros calibre
C'qui gêne c'est nos lyrics

[Pont 2 : Rim'K & Demon One]
Eh gros c'est un kidnapping
La cible c'est un journaliste
113 Intouchable on t'a rien dit mais t'es sur notre liste
L'équipe c'est du gros calibre
C'qui gêne c'est nos lyrics

[Refrain : Rim'K & Demon One]

[Pont 2 : Rim'K & Demon One]