Isak Danielson - Feel Something [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Isak Danielson
Album: Remember to Remember Me
Data wydania: 2020-04-17
Gatunek: Pop
Producent: Ken Berglund
Tekst: Cassandra Ströberg, Adam Olenius

Tekst piosenki

[Verse 1]
Sometimes I wish we never met
Feel all the things that I never felt
And if love would come too easy don't go easy on me, baby
I want you to push me far away
Then come up with reasons for me to stay
And if love would come too easy
Don't go easy on me, baby

[Chorus]
I need to know this love is real
Just make me feel something
'Cause now there's too much space in between
Just make me feel something
Anything at all to keep me hanging on
Open up my heart, make it hurt some more
Need to know this love is real
Just make me feel something

[Verse 2]
I want you to make me change my mind
Love like we're running out of time
I just need to feel the pressure falling heavy on me, baby
Start to feel desperate when I'm with you
Leaving is the last thing I want to do
I just need to feel the pressure falling heavy on me, baby

[Chorus]
I need to know this love is real
Just make me feel something
'Cause now there's too much space in between
Just make me feel something
Anything at all to keep me hanging on
Open up my heart, make it hurt some more
Need to know this love is real
Just make me feel something

[Bridge]
Don't go easy on me now
Don't go (don't go)
Don't go (don't go)
Don't go easy on me now
Don't go (don't go)
Don't go (don't go)
Yet

[Chorus]
I need to know this love is real
Just make me feel something
'Cause now there's too much space in between
Just make me feel something
Anything at all to keep me hanging on
Open up my heart, make it hurt some more
Need to know this love is real
Just make me feel something

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czasami chciałbym żebyśmy nigdy się nie spotkali
Żebym poczuł wszystkie rzeczy, których nigdy nie czułem
A jeśli miłość przyjdzie zbyt łatwo, nie przejmuj się mną, kochanie
Chcę, żebyś mnie odepchnął
Potem wymyśliła powód, dla którego mam zostać
A jeśli miłość przyjdzie zbyt łatwo
Nie przejmuj się mną, kochanie

[Refren]
Muszę wiedzieć, że ta miłość jest prawdziwa
Po prostu spraw, żebym coś poczuł
Bo teraz jest za dużo wątpliwości
Po prostu spraw, żebym coś poczuła
Cokolwiek, co pozwoliłoby mi się trzymać
Otwórz moje serce, spraw, by jeszcze bardziej bolało
Musisz wiedzieć, że ta miłość jest prawdziwa
Po prostu spraw, żebym coś poczuł

[Zwrotka 2]
Chcę, żebyś zmusiła mnie do zmiany zdania
Kochania, jakby miało zabraknąć nam czasu
Muszę tylko poczuć na sobie ogromną presję, kochanie
Zaczynam się czuć zdesperowany, kiedy jestem z tobą
Odejście to ostatnia rzecz, którą chcę zrobić
Muszę tylko poczuć na sobie ogromną presję, kochanie

[Refren]
Muszę wiedzieć, że ta miłość jest prawdziwa
Po prostu spraw, żebym coś poczuł
Bo teraz jest za dużo wątpliwości
Po prostu spraw, żebym coś poczuła
Cokolwiek, co pozwoliłoby mi się trzymać
Otwórz moje serce, spraw, by jeszcze bardziej bolało
Musisz wiedzieć, że ta miłość jest prawdziwa
Po prostu spraw, żebym coś poczuł

[Bridge]
Nie przejmuj się mną teraz
Nie odchodź (nie odchodź)
Nie odchodź (nie odchodź)
Nie przejmuj się mną teraz
Nie odchodź (nie odchodź)
Nie odchodź (nie odchodź)
Jeszcze

[Refren]
Muszę wiedzieć, że ta miłość jest prawdziwa
Po prostu spraw, żebym coś poczuł
Bo teraz jest za dużo wątpliwości
Po prostu spraw, żebym coś poczuła
Cokolwiek, co pozwoliłoby mi się trzymać
Otwórz moje serce, spraw, by jeszcze bardziej bolało
Musisz wiedzieć, że ta miłość jest prawdziwa
Po prostu spraw, żebym coś poczuł

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Feel Something" to utwór pochodzący z nowego albumu studyjnego szwedzkiego artysty Isaka Danielsona. Wydawnictwo zatytułowane "Remember to Remember Me" odbyło swoją premierę 17 kwietnia 2020 roku. Album jest następcą "Run To You" z 2019 roku.

 

Utwór mówi o potrzebie miłości i zaangażowania, oraz lęku, który powstrzymuje jedną z osób w związku od pełnego oddania. Poczucie niespełnienia powoduje żal i chęć rezygnacji Podmiotu, ale także przeświadczenie, że nie zasłużył on na miłość, którą jest darzony - "Czasami chciałbym żebyśmy nigdy się nie spotkali/ Żebym poczuł wszystkie rzeczy, których nigdy nie czułem/ A jeśli miłość przyjdzie zbyt łatwo, nie przejmuj się mną, kochanie/ Chcę, żebyś mnie odepchnął/ Potem wymyśliła powód, dla którego mam zostać/ A jeśli miłość przyjdzie zbyt łatwo/ Nie przejmuj się mną, kochanie."

 

Podmiot wypowiadający się w utworze podkreśla, że potrzebuje zapewnienia, że miłość w związku w którym się znajduje jest prawdziwa, będzie jego wsparciem, nawet gdy będzie sprawiała mu ból, będzie sprawiała, że będzie czuł, że żyje - "Muszę wiedzieć, że ta miłość jest prawdziwa/ Po prostu spraw, żebym coś poczuł/ Bo teraz jest za dużo wątpliwości/ Po prostu spraw, żebym coś poczuła/ Cokolwiek, co pozwoliłoby mi się trzymać/ Otwórz moje serce, spraw, by jeszcze bardziej bolało (...)/ Chcę, żebyś zmusiła mnie do zmiany zdania/ Kochania, jakby miało zabraknąć nam czasu/ Muszę tylko poczuć na sobie ogromną presję, kochanie/ Zaczynam się czuć zdesperowany, kiedy jestem z tobą/ Odejście to ostatnia rzecz, którą chcę zrobić/ Muszę tylko poczuć na sobie ogromną presję, kochanie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Isak Danielson
Broken
3,9k
{{ like_int }}
Always
1,5k
{{ like_int }}
Love Me Wrong
1,1k
{{ like_int }}
Love Me Wrong
Isak Danielson
I Am Falling In Love
1,1k
{{ like_int }}
I Am Falling In Love
Isak Danielson
Playing Love
1k
{{ like_int }}
Playing Love
Isak Danielson
Komentarze
Utwory na albumie Remember to Remember Me
1.
1,1k
4.
564
5.
345
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
569
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
785
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
376
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia