ITZY - I. I. Know Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ITZY
Album: Collector
Data wydania: 2025-10-08
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Yeji]
Hey, hey, hey, hey (Hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey (Hey, hey)
Hey, hey, hey, hey (Hey)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey (Ow)

[Verse 1: Ryujin, Yeji, Yuna, Chaeryeong, (Lia)]
あなたに染まり言いなりじゃない
So I'm good, I walk my path
見て来た dreams さえ叶えるわ
変える理由もない
着る服も (Yeah, yeah, yeah)
やることも (Yeah, yeah, yeah)
I keep groovin’ on my lane tonight
Don't you pull my strings, right? (Switch)
Loud words and wild trends (Yeah, yeah)
I let them float and just fade (Yeah, yeah)
I'm gonna twist it up like a whirlwind (Huh)
Light a spark with my own name (Hoo)

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Yeji, Ryujin]
振り回されたりしないわ
私のまま 何も失わないの (Oh)
On that clear line, yeah, 止まぬ will (Oh)
I’ma be me, ブレない絶対
Oh, 誰も
消せるはずがない my truth

[Chorus: Lia, Yuna, Ryujin, (Chaeryeong)]
Stay my way, walking even when I sway (I sway)
Don't need anyone to say (To say)
たまに crazy, but 嘘は zero
Snap, yeah, I vibe out just like that (Like that)
私だけの mind (My mind)
持ち続けるの (I, I know me)
流されない

[Post-Chorus: Yeji, Ryujin, Chaeryeong, Yuna, *Lia*]
I, I know me (Me)
Nothin', nothin', I don't beg for nothing
I, I know me (Me)
Nothin', nothin' (*I don't beg for nothing*)

[Verse 2: Yuna, Ryujin, Chaeryeong, Yeji, (Lia)]
Gimme, gimme, gimme, gimme, gimme
I got no time to waste, ほら ride it out, oh, minute
甘い罠 honey, yeah, so funny
人に合わせるなら boring (Boring, boring)
Wearing all my bright signs
"らしく"いることで, remind you what I love
いらないのは grid, grid, grid (Break the grid)
Stay wild, painting red, red, red (Yeah-eh, eh-eh)

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong, Yuna, Yeji]
振り回されたりしないわ (しないわ, yeah)
私のまま 何も失わないの (Oh)
On that clear line, yeah, 止まぬ will (Oh)
I’ma be me, ブレない絶対
Oh, 誰も
消せるはずがない my truth (Hoo)

[Chorus: Yeji, Ryujin, Yuna, (Lia)]
Stay my way, walking even when I sway (I sway)
Don’t need anyone to say (To say)
たまに crazy, but 嘘は zero
Snap, yeah, I vibe out just like that (Like that)
私だけの mind (My mind)
持ち続けるの (I, I know me)
流されない

[Post-Chorus: Chaeryeong, Yuna, Yeji, Ryujin, *Lia*]
I, I know me (Me)
Nothin', nothin’, I don't beg for nothing
I, I know me (Me)
Nothin', nothin' (*I don’t beg for nothing*)

[Bridge: Yuna, Yeji, Chaeryeong, Lia, *Ryujin*]
Yeah, yeah, yeah (Ooh)
You know it is, ah, no doubt (Hey)
Yeah, yeah, yeah (Ooh)
I'ma stay me, I'm not changing to fit, ayy (Hey)
*Even when I fall* (Hey)
*I rise on my own* (Hey)
*You can call it fate* (Hey)
But I won't lose me to anyone (Ayy; Stay my way)

[Chorus: Lia, Yuna, Ryujin, Yeji, (Chaeryeong)]
Stay my way, walking even when I sway (I sway; I sway)
Don't need anyone to say (To say; No)
たまに crazy, but 嘘は zero (嘘は zero)
Snap, yeah, I vibe out just like that (Like that; Like that)
私だけの mind (My mind; Mind)
持ち続けるの (I, I know me)
流されない

[Post-Chorus: Yeji, Ryujin, Chaeryeong, Yuna, *Lia*]
I, I know me (Me)
Nothin', nothin', I don't beg for nothing (Oh)
I, I know me (Me)
Nothin', nothin' (*I don't beg for nothing*)

[Outro: Yeji, Yuna, Lia]
Hey, hey, hey, hey (Beg)
Hey, hey (I don't beg for nothing; Hey, hey)
Hey, hey, hey, hey
Nothin', nothin', I don't beg for nothing

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I. I. Know Me" to utwór wydany 8 października 2025 roku w ramach albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy ITZY (있지). Wydawnictwo noszące tytuł "Collector " ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment, Warner Music Japan Inc. (株式会社ワーナーミュージック・ジャパン) oraz Warner Music Group.

 

Piosenka "I. I. Know Me" to deklaracja wewnętrznej siły. Podczas gdy wiele piosenek ITZY opowiada o buntowniczym działaniu skierowanym na zewnątrz, ten utwór zwraca się do wewnątrz, koncentrując się na cichej, niezachwianej pewności siebie, która płynie z prawdziwej samoświadomości. Ton utworu nie skupia się na wybuchowym buncie, a raczej na niezłomnej odporności, podkreślając, że najbardziej radykalnym aktem jest pozostanie niezachwianie wiernym sobie pośród zewnętrznych nacisków.

 

Sam tytuł, z interpunkcją "I. I.", podkreśla podmiot – siebie. To deklaracja tożsamości: "Ja sama wiem, kim jestem". "I. I. Know Me" to filozoficzny fundament "Midzy" tożsamości ITZY. Przekonuje, że najpotężniejsza forma pewności siebie nie jest głośna ani performatywna, lecz cicha i głęboko zakorzeniona.

 

To piosenka, która promuje samoświadomość jako najwyższą tarczę i kompas, pozwalającą człowiekowi poruszać się po świecie bez zachwiania, upadać i wznosić się na własnych zasadach oraz ostatecznie deklarować, że własne "ja" jest jedynym potwierdzeniem, jakiego kiedykolwiek będzie potrzebował. "I. I. Know Me" to hymn na cześć spokojnego, niepodważalnego panowania nad własnym życiem.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ITZY
CAKE
2,9k
{{ like_int }}
CAKE
ITZY
마.피.아. IN THE MORNING
2,9k
{{ like_int }}
마.피.아. IN THE MORNING
ITZY
LOCO
2,5k
{{ like_int }}
LOCO
ITZY
Not Shy
2,1k
{{ like_int }}
Not Shy
ITZY
BORN TO BE
1,5k
{{ like_int }}
BORN TO BE
ITZY
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
156
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
500
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia