IU - Unlucky [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[아이유 "Unlucky" 가사]

[Verse 1]
기를 쓰고 사랑해야 하는 건 아냐
하루 정도는 행복하지 않아도 괜찮아
그럼에도 역시 완벽하군 나의 여인 um

[Verse 2]
여전히 무수한 빈칸들이 있지
끝없이 헤맬 듯해
풀리지 않는 얄미운 숙제들 사이로

[Pre-Chorus]
마치 하루하루가
잘 짜여진 장난 같아
달릴수록 내게서 달아나

[Chorus]
Just life, we’re still good without luck
길을 잃어도 계속 또각또각 또 가볍게 걸어 (Take your time)
There’s no right 실은 모두가 울고 싶을지 몰라
슬퍼지고 싶지 않아서
화내는지도 몰라

[Verse 3]
여전히 무수한 질문들이 있지
이번에도 틀린 듯해
아주 사소한 토씨 하나의 차이로, no-woah

[Pre-Chorus]
마치 하루하루가
삐뚤은 동그라미 같아
도망쳐도 여기로 돌아와

[Chorus]
Just life, we’re still good without luck
비틀거려도 계속 또박또박 똑바르게 걸어 (Take your time)
There’s no right 때론 모두가 외로운지도 몰라
지워지고 싶지 않아서
악쓰는지도 몰라

[Post-Chorus]
(Lalalala, la, la, I love my days)
I know that life is sometimes so mean
(Lalalala, la, la, I love my days) It is true, so I’m trying

[Bridge]
난 나의 보폭으로 갈게 hmm-hmm
불안해 돌아보면서도
별 큰일 없이 지나온 언제나처럼
이번에도 그래 볼게 음

[Chorus]
Just life, we’re still cool without luck
길을 잃어도 계속 또각또각 또 가볍게 걸어
There’s no right 실은 모두가 모르는지도 몰라

[Outro]
어쩌면 나름대로
더디게 느림보 같은 지금 이대로
괜찮은지도 몰라