Zaloguj się

Ivan Grana-Tino - Tu fai parte di me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ivan Grana-Tino
Album: Pare mo'
Data wydania: 2014-01-01
Gatunek: Rap
Producent: D-Ross, Ivan Grana-Tino, B-Dog, Gianluca De Julio, Cristian Capasso, Diego Laenza, Mariano Alfano, Danjlo
Tekst: Ivan Grana-Tino, Franco Ricciardi, M. Della Peruta, A. Mattiello
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Facce stanche vagano in città
Luci spente di chi dorme già
Questo silenzio non mi
Aiuterà
Il rumore dei pensieri m'a
Scetato già e la mia fretta il
Tempo fermerà c'è da star
Male primma e te parla io non
Ci credo che eri a casa sua ho
Bisogno di guardare nei tuoi
Occhi che non sanno mentire
Quello che hanno da dire

Tu fai parte di me nun o
Voglio penza' si me lasse nun
Me fai respirà se ritorni da
Lui
Resti sempre con me pecché
Niente e st'ammore può maje
Cancella' mo diciste duje
Sabato fa sulamente cu me tu
Putive campà tu fai parte di
Me tu fai parte di me tu fai
Parte.....

Occhi stanchi la notte non va
Via
Fisso il pensiero che lui ti
Porti via ora la chiamo cosa
Le dirò
Che ho bisogno di guardare
Nei suoi occhi che non sanno
Mentire in quello che hanno
Da dire

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór opowiada o uczuciach zazdrości, tęsknoty i niepewności w związku. Narrator obserwuje miasto nocą, gdy wszyscy śpią, a on pozostaje sam z własnymi myślami, które go niepokoją („Facce stanche vagano in città / Luci spente di chi dorme già”). W tekście wyraźnie pojawia się niepokój o partnerkę – narrator nie może uwierzyć, że była u kogoś innego i potrzebuje spojrzeć jej w oczy, by zobaczyć prawdę („Ho bisogno di guardare nei tuoi occhi che non sanno mentire”).

 

Drugi wątek piosenki dotyczy silnego przywiązania emocjonalnego i poczucia, że ukochana jest częścią jego życia („Tu fai parte di me / nun o voglio penza' si me lasse”). Pomimo niepokoju i zazdrości, narrator podkreśla, że miłość i więź między nimi są niezniszczalne i nie da się ich po prostu „usunąć”. Piosenka jest więc introspektywnym, emocjonalnym portretem miłości połączonej z lękiem, zazdrością i tęsknotą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ivan Grana-Tino
Spara
848
{{ like_int }}
Spara
Ivan Grana-Tino
Pare mo'
640
{{ like_int }}
Pare mo'
Ivan Grana-Tino
Ora
592
{{ like_int }}
Ora
Ivan Grana-Tino
Adesso
571
{{ like_int }}
Adesso
Ivan Grana-Tino
Accussì
558
{{ like_int }}
Accussì
Ivan Grana-Tino
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Pare mo'
1.
Spara
848
2.
Pare mo'
640
3.
Accussì
558
4.
Bella
555
5.
Ma che ce vo'
534
6.
Tu fai parte di me
526
7.
My Sun
495
8.
Questo è farsi male
491
9.
Quell'altra te
489
10.
Non è la fine
479
11.
Te vulesse ccà
477
12.
Pozze murì
467
13.
Il ricordo del tuo amore
458
14.
Ti distrai
442
Polecane przez Groove
SWIM
3,4k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
81
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
970
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
163
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
187
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia