Najpopularniejsze od IVE (아이브)
Tekst piosenki
[Verse 1: Liz, Leeseo]
따분한 나의 눈빛이
무표정했던 얼굴이
널 보며 빛나고 있어
널 담은 눈동자는 odd
[Pre-Chorus: Wonyoung, Rei]
내 안에 빼곡하게 피어나는 blue
내가 지금 느끼는 이 감정들은 true
내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
[Chorus: Yujin, Gaeul, Leeseo]
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven
[Verse 2: Yujin, Rei]
투명한 너와 나의 사이
가만히 들여다보다
일렁인 물결 속으로
더 빠져드는 걸
[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
그날 향기로운 보랏빛의 mood
셀 수 없이 반복해도 기분 좋은 꿈
감히 누가 이렇게 날 설레게 할 줄
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
[Chorus: Wonyoung, Gaeul, Yujin]
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven (Hey)
[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Gaeul]
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를 (그 눈에 비친 나를)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah (가만히 바라봐)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를
가만히 바라봐
[Bridge: Wonyoung, Rei, Yujin]
Don't say now, 서둘러 오진 마
이 순간이 좋아 난
미처 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지 (Woah-ooh-woah-ooh-woah)
[Chorus: Liz, Gaeul, Leeseo]
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven
[Post-Chorus: Yujin, Rei, Wonyoung]
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를 (비친 나를)
Aya, aya, aya
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를
사랑하게 됐거든
따분한 나의 눈빛이
무표정했던 얼굴이
널 보며 빛나고 있어
널 담은 눈동자는 odd
[Pre-Chorus: Wonyoung, Rei]
내 안에 빼곡하게 피어나는 blue
내가 지금 느끼는 이 감정들은 true
내 입술을 간지럽힌 낯선 그 이름
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
[Chorus: Yujin, Gaeul, Leeseo]
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven
[Verse 2: Yujin, Rei]
투명한 너와 나의 사이
가만히 들여다보다
일렁인 물결 속으로
더 빠져드는 걸
[Pre-Chorus: Liz, Leeseo]
그날 향기로운 보랏빛의 mood
셀 수 없이 반복해도 기분 좋은 꿈
감히 누가 이렇게 날 설레게 할 줄
난 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지
[Chorus: Wonyoung, Gaeul, Yujin]
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven (Hey)
[Post-Chorus: Liz, Leeseo, Gaeul]
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를 (그 눈에 비친 나를)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah (가만히 바라봐)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를
가만히 바라봐
[Bridge: Wonyoung, Rei, Yujin]
Don't say now, 서둘러 오진 마
이 순간이 좋아 난
미처 몰랐어 내 맘이 이리 다채로운지 (Woah-ooh-woah-ooh-woah)
[Chorus: Liz, Gaeul, Leeseo]
긴 꿈을 꾸게 해 이 방은 작은 heaven
춤을 추곤 해 실컷 어지러울 만큼
Oh my, oh my God
한 칸 더 채우고 있어
잘 봐 one, two, three, four, five, six, seven
You make me feel like eleven
[Post-Chorus: Yujin, Rei, Wonyoung]
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를 (비친 나를)
Aya, aya, aya
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
내 앞에 있는 너를
그 눈에 비친 나를
사랑하게 됐거든
Tłumaczenie piosenki
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Moje nudne oczy
Twarz bez wyrazu
lśnią patrząc na ciebie
Oczy pełne ciebie, dziwne
[Pre-Chorus]
Coś, co we mnie kwitnie, niebieskie
Te emocje, które teraz czuję, są prawdziwe
Nieznane imię, które łaskotało mnie w usta
Nie wiedziałam, że moje serce jest takie kolorowe
[Refren]
To sprawia, że śnię długi sen, ten pokój to małe niebo
Tańczę szczerze do momentu, w którym kręci mi się w głowie
Oh mój Boże
Wypełniasz jeszcze jedno miejsce
Obejrzyj teraz raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem
Sprawiasz, że czuję się jak jedenaście
[Zwrotka 2]
Coś przejrzystego między tobą a mną
Zajrzyj w to
W fale
Zakochuję się jeszcze bardziej
[Pre-Chorus]
Tego dnia, pachnący fioletowy nastrój
Sen, w którym czuję się dobrze niezliczoną ilość razy
Nie wiedziałam, czy ktokolwiek odważy się sprawić, że moje serce przyspieszy
Nie wiedziałam, że moje serce jest takie kolorowe
[Refren]
To sprawia, że śnię długi sen, ten pokój to małe niebo
Tańczę szczerze do momentu, w którym kręci mi się w głowie
Oh mój Boże
Wypełniasz jeszcze jedno miejsce
Obejrzyj teraz raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem
Sprawiasz, że czuję się jak jedenaście (Hej)
[Post-Chorus]
Ty, ten przede mną
Odbicie mnie w tych oczach (Odbicie mnie w tych oczach)
Ah tak, ah tak, ah tak (Spójrz na mnie)
Ty, ten przede mną
Odbicie mnie w tych oczach
Tylko na to spójrz
[Bridge]
Nie mów teraz
Nie spiesz się
Lubię ten moment
Nie wiedziałam, że moje serce jest takie kolorowe (Woah-ooh-woah-ooh-woah)
[Refren]
To sprawia, że śnię długi sen, ten pokój to małe niebo
Tańczę szczerze do momentu, w którym kręci mi się w głowie
Oh mój Boże
Wypełniasz jeszcze jedno miejsce
Obejrzyj teraz raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem
Sprawiasz, że czuję się jak jedenaście
[Post-Chorus]
Ty, ten przede mną
Odbicie mnie w tych oczach (Odbicie mnie w tych oczach)
Ah tak, ah tak, ah tak (Spójrz na mnie)
Ty, ten przede mną
Odbicie mnie w tych oczach
Zakochałam się
Moje nudne oczy
Twarz bez wyrazu
lśnią patrząc na ciebie
Oczy pełne ciebie, dziwne
[Pre-Chorus]
Coś, co we mnie kwitnie, niebieskie
Te emocje, które teraz czuję, są prawdziwe
Nieznane imię, które łaskotało mnie w usta
Nie wiedziałam, że moje serce jest takie kolorowe
[Refren]
To sprawia, że śnię długi sen, ten pokój to małe niebo
Tańczę szczerze do momentu, w którym kręci mi się w głowie
Oh mój Boże
Wypełniasz jeszcze jedno miejsce
Obejrzyj teraz raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem
Sprawiasz, że czuję się jak jedenaście
[Zwrotka 2]
Coś przejrzystego między tobą a mną
Zajrzyj w to
W fale
Zakochuję się jeszcze bardziej
[Pre-Chorus]
Tego dnia, pachnący fioletowy nastrój
Sen, w którym czuję się dobrze niezliczoną ilość razy
Nie wiedziałam, czy ktokolwiek odważy się sprawić, że moje serce przyspieszy
Nie wiedziałam, że moje serce jest takie kolorowe
[Refren]
To sprawia, że śnię długi sen, ten pokój to małe niebo
Tańczę szczerze do momentu, w którym kręci mi się w głowie
Oh mój Boże
Wypełniasz jeszcze jedno miejsce
Obejrzyj teraz raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem
Sprawiasz, że czuję się jak jedenaście (Hej)
[Post-Chorus]
Ty, ten przede mną
Odbicie mnie w tych oczach (Odbicie mnie w tych oczach)
Ah tak, ah tak, ah tak (Spójrz na mnie)
Ty, ten przede mną
Odbicie mnie w tych oczach
Tylko na to spójrz
[Bridge]
Nie mów teraz
Nie spiesz się
Lubię ten moment
Nie wiedziałam, że moje serce jest takie kolorowe (Woah-ooh-woah-ooh-woah)
[Refren]
To sprawia, że śnię długi sen, ten pokój to małe niebo
Tańczę szczerze do momentu, w którym kręci mi się w głowie
Oh mój Boże
Wypełniasz jeszcze jedno miejsce
Obejrzyj teraz raz, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem
Sprawiasz, że czuję się jak jedenaście
[Post-Chorus]
Ty, ten przede mną
Odbicie mnie w tych oczach (Odbicie mnie w tych oczach)
Ah tak, ah tak, ah tak (Spójrz na mnie)
Ty, ten przede mną
Odbicie mnie w tych oczach
Zakochałam się
Interpretacja piosenki
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
Fortnight
Taylor Swift
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
Chyba że z Tobą
MODELKI
MODELKI
i like the way you kiss me
i like the way you kiss me
Artemas
Artemas
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson