IVE (아이브) - 해야 (HEYA) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IVE (아이브)
Album: IVE SWITCH
Data wydania: 2024-04-29
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: An Yujin, Rei, Liz]
Let's get it
Look at it
Pay attention
얼어붙은 맘 어디 깨볼까? (해야, 해야, 해야)
놀라버렸던 네 심장 말이야 (한입에 널 삼킬 때야)
맘에 들었어, 넌 그냥 say yes (해야, 해야, 해야)
내가 널 부르면 "얼음 땡" (Any remember?)
(Da-da, da-dun-dun)

[Verse 1: Liz, Leeseo, Rei, Wonyoung]
(Ah-ooh) 널 노리는 내 두 눈 (Uh-huh)
(Ah-ooh) 숨을 죽인 그다음 (Uh-huh)
(Ah-ooh) 한 발 낮춘 attitude (My attitude)
(Ah-ooh) 때를 기다리는 pose (Ah-ooh)
(Ah) 어둠 속 빛난 tiger eyes (Woo)
(Ah-ooh) 날 감춘 채로 다가가 (Uh-huh, uh-huh)
(Ah-ooh) 새빨간 말로 홀려 놔 (Ay)
(Ah-ooh) 방심한 순간 claw

[Pre-Chorus: Jang Wonyoung, Gaeul]
우린 더 높이
하늘에 닿을 것처럼 외쳐, 너를 깨워
올려봐, 노려봐, 넌 내 거니까 다
자꾸 널 보면 탐이 탐이 나

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung, Liz, Rei]
해야, 해야, 해야
한입에 널 삼킬 때야
탐이 탐이 나
해야, 해야, 해야
이미 내가 이긴 패야
널 보면 탐이 탐이 나
해야, 해야, 해야
뜨겁게 떠오르는 해야
별안간 홀린 그 순간, bite
단 한 번에 난 널 휘리휘리 catch ya

[Post-Chorus: Gaeul]
더 높이
Keep it up (Uh-huh)
Happily
Ever after? Nope (Da-da, da-dun-dun)

[Verse 2: Leeseo, Rei, An Yujin, Liz]
못 기다린대 못 돼버린 내 맘이
겁 따윈 없는 척하지 마 너 감히 (Oh-oh)
멀어져 넌 가니 어차피 한 입 거리 (Hey)
옳지 착하지 더 이리이리 오렴
네 맘 나 주면 안 잡아먹지 right now (Now)
내 발톱 아래 뭘 숨겼을지, watch out (Out)

[Pre-Chorus: Liz, Gaeul]
우린 더 높이
하늘에 닿을 것처럼 외쳐, 너를 깨워 (깨워)
올려봐, 노려봐, 넌 내 거니까 다
자꾸 널 보면 탐이 탐이 나

[Chorus: Jang Wonyoung, An Yujin, Liz, Rei]
해야, 해야, 해야 (해야)
한입에 널 삼킬 때야 (Mm)
탐이 탐이 나
해야, 해야, 해야 (Woo, woo)
이미 내가 이긴 패야
널 보면 탐이 탐이 나 (탐이 나)
해야, 해야, 해야
뜨겁게 떠오르는 해야
별안간 홀린 그 순간, bite
단 한 번에 난 널 휘리휘리 catch ya

[Post-Chorus: Rei]
휘리휘리 휘리휘리
휘리휘리 휘리휘리

[Bridge: Leeseo, Liz, An Yujin, Jang Wonyoung, *Gaeul*]
더 붉게, 더 밝게
타올라, 뜨거워도 좋으니
더 높게, 더 높게
숨어도 넌 내 손바닥 안이니
깊은 어둠이, 짙은 구름이
또 긴 밤 아래 널 감출 테니
Chew and swallow, get ready for it, baby
Listen when I say-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay-ay (Yeah)
*자꾸 널 보면 탐이 탐이 나*

[Chorus: Gaeul, Leeseo, Liz, Jang Wonyoung, *An Yujin*]
해야, 해야, 해야 (Ooh)
한입에 널 삼킬 때야 (*Yeah*)
탐이 탐이 나
해야, 해야, 해야 (Uh-huh, uh-huh)
이미 내가 이긴 패야 (Oh-oh)
널 보면 탐이 탐이 나 (*널 보면 탐이 탐이 나*)
해야, 해야, 해야 (Uh-huh, uh-huh)
뜨겁게 떠오르는 해야 (Uh-huh, uh-huh)
별안간 홀린 그 순간, bite
Da-da, da-dun-dun-dun

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Chodźmy po to
Spójrz na to
Zwróć uwagę
Czy powinnam złamać to lodowate serce?
Tak, mam na myśli twoje zaskoczone serce
Podoba mi się, wystarczy powiedzieć tak
Kiedy do ciebie dzwonię, jest to „zamrożenie tagu”
(Da-da, da-dun-dun)

[Zwrotka 1]
(Ah-ooh) Moje oczy zatrzymały się na tobie (Uh-huh)
(Ah-ooh) Po wstrzymaniu oddechu (Uh-huh)
(Ah-ooh) Zmniejszenie poziomu nastawienia (Mojego nastawienia)
(Ah-ooh) Poczekaj na odpowiedni moment i zapozuj (Ah-ooh)
(Ah-ooh) Tygrysie oczy świecą w ciemności (Woo)
(Ah-ooh) Zbliżam się w przebraniu (Uh-huh, uh-huh)
(Ah-ooh) Hipnotyzuję cię szkarłatnymi słowami (Ay)
(Ah-ooh) Pazur w chwili, gdy opuścisz gardę

[Pre-Chorus]
Wznosimy się wyżej
Krzycząc, jakbym chciała dosięgnąć nieba, budząc cię
Podnoszę to, celuję w to, bo jesteś mój
Za każdym razem, gdy cię widzę, nie mogę się powstrzymać

[Refren]
Hej słońce, hej słońce, hej słońce
Już czas połknąć cię kęsem (Nie mogę się powstrzymać)
Hej słońce, hej słońce, hej słońce
To już moje zwycięstwo (Kiedy cię widzę, nie mogę się oprzeć)
Hej słońce, hej słońce, hej słońce
Do wschodzącego palącego słońca
W chwili, gdy będziesz oczarowany, ugryzę
Za chwilę, szybko cię złapię

[Post-Chorus]
Wyżej
Tak trzymaj (Uh-huh)
Długo i szczęśliwie? Nie
(Da-da, da-dun-dun)

[Zwrotka 2]
Moje niekontrolowane serce nie może już dłużej czekać
Nie waż się udawać, że się nie boisz
Widzę, że się oddalasz, ale dla mnie jesteś tylko jednym kęsem (Hej)
Zgadza się, kochanie, podchodź coraz bliżej
Daj mi teraz swoje serce, nie ugryzę
Uważaj, co może kryć się pod moimi pazurami

[Pre-Chorus]
Wznosimy się wyżej
Krzycząc, jakbym chciała dosięgnąć nieba, budząc cię
Podnoszę to, celuję w to, bo jesteś mój
Za każdym razem, gdy cię widzę, nie mogę się powstrzymać

[Refren]
Hej słońce, hej słońce, hej słońce
Już czas połknąć cię kęsem (Nie mogę się powstrzymać)
Hej słońce, hej słońce, hej słońce
To już moje zwycięstwo (Kiedy cię widzę, nie mogę się oprzeć)
Hej słońce, hej słońce, hej słońce
Do wschodzącego palącego słońca
W chwili, gdy będziesz oczarowany, ugryzę
Za chwilę, szybko cię złapię

[Post-Chorus]
Wiruj i wiruj
Wiruj i wiruj

[Bridge]
Jaśniejszy, bardziej czerwony
W porządku jest powstać i płonąć
Wyżej, wyżej
Nawet jeśli się ukryjesz, nadal jesteś w mojej dłoni
Głęboka ciemność, gęste chmury to zrobią
Znowu ukryję cię pod długą nocą
Żuj i połykaj, przygotuj się na to, kochanie
Słuchaj, kiedy mówię (Tak)
*Za każdym razem, gdy cię widzę, moje pragnienie rośnie*

[Refren]
Hej słońce, hej słońce, hej słońce
Już czas połknąć Cię kęsem (Nie mogę się powstrzymać)
Hej słońce, hej słońce, hej słońce
To już moje zwycięstwo (Kiedy cię widzę, nie mogę się oprzeć)
Hej słońce, hej słońce, hej słońce
Do wschodzącego palącego słońca
W chwili, gdy będziesz oczarowany, ugryzę
Da-da, da-dun-dun-dun

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"해야 (HEYA)" to utwór pochodzący z wydanego 29 kwietnia 2024 roku drugiego albumu studyjnego EP południowokoreańskiej żeńskiej grupy IVE (아이브). Wydawnictwo noszące tytuł "IVE SWITCH" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Starship Entertainment (스타쉽 엔터테인먼트).

 

Projekt składa się w sumie z sześciu utworów, przy czym "해야 (HEYA)" i "Accendio" stanowią podwójne utwory tytułowe albumu. Fizyczny album dostępny jest w jedenastu wersjach: On, Off, Spin-Off, Loved IVE, 6 pojedynczych digipacków i PLVE.

 

"해야 (HEYA)" obraca się wokół tematów wzmacniania swojej pozycji, pewności siebie i determinacji. Piosenka przekazuje poczucie pewności i asertywności, pozwalające przejąć odpowiedzialność za swoje pragnienia i ambicje. Zachęca słuchacza do wykorzystywania okazji, podkreślania swojej obecności i bez wahania sięgania po to, czego się chce.

 

Utwór "해야 (HEYA)" to potężny hymn, który celebruje pewność siebie, wewnętrzną siłę i nieustępliwą determinację. Teksty podkreślają znaczenie wykorzystywania szans, realizowania marzeń z pasją i pewności siebie w obliczu wyzwań. Piosenka inspiruje słuchaczy do wykorzystania swojej wewnętrznej siły, pokonania ograniczeń i odważnego dążenia do realizacji wyznaczonych celów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IVE (아이브)
LOVE DIVE
2,4k
{{ like_int }}
LOVE DIVE
IVE (아이브)
I AM
1,9k
{{ like_int }}
ELEVEN
1,6k
{{ like_int }}
After LIKE
1,5k
{{ like_int }}
After LIKE
IVE (아이브)
해야 (HEYA)
822
{{ like_int }}
해야 (HEYA)
IVE (아이브)
Komentarze
Utwory na albumie IVE SWITCH
1.
822
2.
688
3.
201
4.
179
5.
WOW
169
6.
150
Polecane przez Groove
Kochałam pana
340
{{ like_int }}
Kochałam pana
Sanah
Na ostatnią chwilę
925
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
szary blok
18
{{ like_int }}
szary blok
OKI (PL)
up! up! up!
556
{{ like_int }}
up! up! up!
Mata
PRZESTRZEŃ
639
{{ like_int }}
PRZESTRZEŃ
Trzech Króli
Popularne teksty
Siedem
54,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
187k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia