IVE (아이브) - Accendio [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IVE (아이브)
Album: IVE SWITCH
Data wydania: 2024-04-29
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro: Rei]
Yeah

[Verse 1: Rei, Leeseo, Jang Wonyoung, Liz]
Dear priest
고백할 게 있어
피 한 방울과 tears
그저 연극일 뿐
이건 은밀한 독백
아름답지만 born bad
예측하지 마 no way
You just talk too much
Oh, 아름답지만 섬찟할 거야
첫인상은 강한 게 좋지
Oh, 다정하지만 얼음장 같아
Gonna make you crazy

[Pre-Chorus: An Yujin, Leeseo, Rei]
Ooh, 평온했던 심장이
나를 볼 때, yeah, I like that, 멎을지 몰라
Now, I'm changing, can't you see?
(Five, six, seven, eight)

[Chorus: Jang Wonyoung, Gaeul]
Watch me, don't touch me
Love me, don't hurt me
Watch me, don't touch me
주문 걸어 아센디오
Watch me, don't touch me
Love me, don't hurt me
Watch me, don't touch me
주문 걸어 아센디오

[Post-Chorus: Rei, Liz]
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
손끝으로 아센디오
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
손끝으로 아센디오

[Verse 2: An Yujin, Gaeul, Leeseo, Rei]
Oh, 절벽에서 turn
처음 보는 색채로 물든 동공
그 감정은 pure, 그 눈빛은 love
쉽지는 않을 거야 out of control
향기 가득 채워 둔 미로
연기 속으로 널 밀어
여섯 방울 magic syrup
And we pop into the mirror
온몸에 붙어있는 pearl
두 손가락으로 swirl
보여줘 달콤한 curse
Let them B-U-R-N, yeah

[Pre-Chorus: Liz, Leeseo, Rei]
Ooh, 평온했던 심장이
나를 볼 때, yeah, I like that, 멎을지 몰라
Now, I'm changing, can't you see?
(Five, six, seven, eight)

[Chorus: An Yujin, Jang Wonyoung]
Watch me, don't touch me
Lovе me, don't hurt me
Watch me, don't touch mе
주문 걸어 아센디오
Watch me, don't touch me
Love me, don't hurt me
Watch me, don't touch me
주문 걸어 아센디오

[Post-Chorus: Gaeul, Rei]
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
손끝으로 아센디오
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
손끝으로 아센디오

[Breakdown: Jang Wonyoung]
손끝으로 아센디오

[Chorus: Leeseo, Liz]
Watch me, don't touch me
Love me, don't hurt me
Watch me, don't touch me
주문 걸어 아센디오
Watch me, don't touch me
Love me, don't hurt me
Watch me, don't touch me
주문 걸어 아센디오

[Post-Chorus: Rei, An Yujin]
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
손끝으로 아센디오
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
손끝으로 아센디오

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tak

[Zwrotka 1]
Drogi księże
Muszę się do czegoś przyznać
Z kroplą krwi i łez
To tylko sztuka
To tajny monolog
Piękna, ale urodzona zła
Nie przewiduj tego, nie ma mowy
Po prostu za dużo mówisz
Oh, piękna, ale mrożąca krew w żyłach
Pierwsze wrażenia, im mocniejsze, tym lepsze
Oh, czuła, ale zimna jak lód
Doprowadzę cię do szaleństwa

[Pre-Chorus]
Ooh, kiedy twoje spokojne serce mnie zobaczy
Tak, podoba mi się to, może to się skończy
Teraz się zmieniam, nie widzisz?
(Pięć, sześć, siedem, osiem)

[Refren]
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Kochaj mnie, nie rań mnie
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Rzuć zaklęcie „Accendio”
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Kochaj mnie, nie rań mnie
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Rzuć zaklęcie „Accendio”

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Accendio na wyciągnięcie ręki
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Accendio na wyciągnięcie ręki

[Zwrotka 2]
Odwróć się od klifu
Uczniowie pofarbowali się na kolory, jakich nigdy wcześniej nie widziano
Ta emocja jest czysta
To spojrzenie jest miłością
To nie będzie łatwe, poza kontrolą
Labirynt wypełniony zapachem
Wpychając cię w dym
Sześć kropli magicznego syropu
I wpadamy do lustra
Perły na całym ciele
Poruszaj dwoma palcami
Pokażę ci słodką klątwę
Pozwól im płonąć, tak

[Pre-Chorus]
Ooh, kiedy twoje spokojne serce mnie zobaczy
Tak, podoba mi się to, może to się skończy
Teraz się zmieniam, nie widzisz?
(Pięć, sześć, siedem, osiem)

[Refren]
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Kochaj mnie, nie rań mnie
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Rzuć zaklęcie „Accendio”
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Kochaj mnie, nie rań mnie
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Rzuć zaklęcie „Accendio”

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Accendio na wyciągnięcie ręki
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Accendio na wyciągnięcie ręki

[Breakdown]
"Accendio", na wyciągnięcie ręki

[Refren]
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Kochaj mnie, nie rań mnie
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Rzuć zaklęcie „Accendio”
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Kochaj mnie, nie rań mnie
Obserwuj mnie, nie dotykaj mnie
Rzuć zaklęcie „Accendio”

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Accendio na wyciągnięcie ręki
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah-ah
Accendio na wyciągnięcie ręki

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Accendio" to utwór pochodzący z wydanego 29 kwietnia 2024 roku drugiego albumu studyjnego EP południowokoreańskiej żeńskiej grupy IVE (아이브). Wydawnictwo noszące tytuł "IVE SWITCH" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Starship Entertainment (스타쉽 엔터테인먼트).

 

Projekt składa się w sumie z sześciu utworów, przy czym "해야 (HEYA)" i "Accendio" stanowią podwójne utwory tytułowe albumu. Fizyczny album dostępny jest w jedenastu wersjach: On, Off, Spin-Off, Loved IVE, 6 pojedynczych digipacków i PLVE.

 

"Accendio" bada tematy usamodzielnienia, pewności siebie i złożoności ludzkich emocji. Piosenka przedstawia narrację osoby, która wykorzystuje swoje unikalne cechy, emanując jednocześnie aurą tajemniczości i uroku. Teksty zagłębiają się w ideę nie pozwalania innym na definiowanie siebie i kontrolowanie siebie, podkreślając znaczenie miłości do samego siebie i wyznaczania granic. Utwór przedstawia obraz osoby, która przyciąga uwagę i szacunek, jednocześnie podkreślając swoją sprawczość i indywidualność.

 

Piosenka celebruje indywidualność, siłę i wyznaczanie granic w związkach. Poprzez swoje teksty przekazuje silne przesłanie pewności siebie, wzywając słuchaczy, aby docenili swoje wyjątkowe cechy i nie bali się dostrzegać i spełniać swoich potrzeb i pragnień. Użycie metaforycznego języka i odniesienia do zaklęć dodają głębi tematom piosenki, takim jak usamodzielnienie i tajemnica.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IVE (아이브)
LOVE DIVE
2,4k
{{ like_int }}
LOVE DIVE
IVE (아이브)
I AM
1,9k
{{ like_int }}
ELEVEN
1,6k
{{ like_int }}
After LIKE
1,5k
{{ like_int }}
After LIKE
IVE (아이브)
해야 (HEYA)
823
{{ like_int }}
해야 (HEYA)
IVE (아이브)
Komentarze
Utwory na albumie IVE SWITCH
1.
823
2.
688
3.
201
4.
179
5.
WOW
170
6.
151
Polecane przez Groove
Kochałam pana
392
{{ like_int }}
Kochałam pana
Sanah
Na ostatnią chwilę
939
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
szary blok
36
{{ like_int }}
szary blok
OKI (PL)
up! up! up!
584
{{ like_int }}
up! up! up!
Mata
PRZESTRZEŃ
657
{{ like_int }}
PRZESTRZEŃ
Trzech Króli
Popularne teksty
Siedem
54,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
187,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia