Jaa9 & OnklP - Fjern [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1: Jaa9]
Ofte når jeg kommer hjem fra tur
Er det ikke sikkert jeg har kommet hjem fra tur
Ikke sånn at jeg har sovna i et skur
Litt distansert bare, sånn er min natur
Dyreparken-aper i min hjerne
Sirkuset har starta, men Arnardo vil’kke vær’ med
Slapp av, jeg hører du prater i det fjerne
Du prater i det fjerne, så
Alt virker så unødig
Chiller’n inni bobla, jeg er Herbie
Telefonen og brannalarm, jeg ville ikke hørt de
Ord er bare ord med mindre noen av de er dirty
Dirty, bør vi ikke bare ta og chille?
Jeg er Oslo i nysnø, jeg står så stille
Stille, du er der, jeg ser deg
Og jeg er her, babe, bare vær her med meg

[Refreng]
(Nær, men akk, så fjern
Nær, men akk, så fjern)
Så nær, men akk, så fjern

[Vers 2: OnklP]
Jeg er hjemme fra turne, men jeg har’kke landa
Dukker unna tut og kjør, huet nedi sanda
Du lurer hva jeg lurer på, jeg lurer på det samma
Og forlater deg på perrongen med lua di i handa
Ikke be meg komme ned på bakken
Ser meg fjerne kilovis av pes fra nakken
Se på saken, jeg kan’kke nekte for dere
Er en ekte, jævla kar med noen ekte problemer
Enig, Benny, og vips, jeg va’kke nede
Så kan’kke bare dere la en motherfucker leve?
Ikke spekulere mer og mer, jeg kan’kke se det
Kan’kke høre, kan’kke bry meg mere med det
Trekker meg tilbake, bare trekker av alle plager
Og trekker på den dama her som vekker opp nabolaget
Jeg er vel bare skapt sånn her
Så nær, men akk, så fjærn

[Refreng]