Jaa9 & OnklP - Sånn Er Livet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Scratching]

[Vers 1: Jaa9]
Lever i tankekaos, sløver i innemodus
Forvirra som (ahh), men prøver å finne fokus
Søker etter svaret på gåten kalt livet
I endeløse nattetimer til jeg våkner opp halv fire
Like damn, sånn skal det ikke være
Tida går fort når det er fett, og vice versa når det ikke er det
Og når det ikke er det, glem fest, jeg vil’kke vær med
Drikker gjerne, men da tyr jeg heller til det litterære
Når dritten går, da er jeg imot klok
Så gi meg heller en kald pils, en sofakrok og ei god bok
Lei av dritt, mas og mere dritt
Så jeg skrur av celly’en og lar verden kun passere litt
Ja, livet strammer seg i blant som opptil flere krevende
Problemer alle levende må tolerere og leve med, så lev med det
Tross en utrolig dyster setting
Er dette viktig skjønner’u, personlig sysselsetting
Skal man bli noe, så må man gjør noe, gjør noe
Kom igjen, første mann til døden er en dau kar
En klar sak, er ikke inne for latskap
Sitter oppe og ser til at månen ikke finner på faenskap
Faren ved å ha det dødskult over lang tid
Er at når ting blir kun kult igjen, så virker alt kjipt
Det tatt i betraktning – jeg har det bra, jeg
Hver morra er bare morra’n etter dagen jeg la meg

[Refreng: Joddski & (Jaa9)]
Sånn e livet om du e streit eller skakk
Det gjelde å få det gjort, så det e greit å få det sagt at
(Uansett om det er natt, dag eller kveld
Er det flust av tiltak for å få satt i gang en selv, for)

[Vers 2: Joddski]
Det e et evig tankespinn, du kan’kke vinn
Meininga e noe du kun muligens kanskje finn
Det e hvert fall tanken min
Så æ har gjort mitt og gjort alt for å få [?]
Æ prøva ikke å bare prate om ting
Før æ har no smart å bring
Ta tak i ting og lag no ting i stedet for å klag på ting
Ingenting å tap og alt å vinn
Så æ gir aldri opp, æ e ikke den sorten
Æ gjør det her for han Gaute og han Morten
For de som ikke e her mer
For hver gang det der skjer, så gjer æ mer
Og æ lova dæ den dagen æ e lengst nede
Det e og den dagen æ e mest rede
Til å ta all vrede og lage en fest med det
Og skape blest med det så kara kan fest te det
Æ må gjør det her for æ e best te det
[?], æ har [?] og fest te det
Har’kke tenkt te å stå og kvil på det her stedet
Æ har tenkt te å gjør no ut av tida mi her nede
Det e sånn det e [?]
Doktorgrad i levd livet eller om man har lest te det
Æ sier kun det her sånn som æ ser det
Så treng du nokka ekstra å tygg på, det her e det

[Refreng]