Jacob Slater - Kissin’ Booth [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jacob Slater
Album: Pinky, I Love You
Data wydania: 2023-05-22
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Where’s the colour in your face
Something you’d like to tell me darling?
Well there’s no need to explain
Because I know all about the secret you’ve been hiding
Is it true

Well I hope you had a good time
While I waited in the hotel room
And I wonder was his mouth just like mine
Yeah I saw the pictures
In the kissin’ booth

With that dear old friend of mine
He always said that you had looks to kill for
I guess he planned the perfect crime
After all these years you coward
What do you think they count for now
Who the fuck was I?

Well I hope you had a good time
I was crying in the hotel room
And all your crooked friends
Can laugh it up and say it’s fine
Twist and turn it
If I deserve it
You can shout it from the roofs

But please don’t say you love me
Please don’t say you do
And if the truth’s too hard to hide
Well just look me in the eyes
And lie
The way you always do
Just tell me it wasn’t you
In the kissin’ booth
In the kissin’ booth
In the kissin’ booth
In the kissin’ booth
In the kissin’ booth

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Gdzie jest kolor na twojej twarzy
Chcesz mi coś powiedzieć, kochanie?
Cóż, nie musisz tłumaczyć
Ponieważ wiem wszystko o sekrecie, który ukrywasz
Czy to prawda

Cóż, mam nadzieję, że dobrze się bawiłaś
Kiedy ja czekałem w pokoju hotelowym
I zastanawiam się, czy jego usta były takie same jak moje
Tak, widziałem zdjęcia
W budce do całowania

Z tym moim drogim, starym przyjacielem
Zawsze mówił, że wyglądasz zabójczo
Chyba zaplanował zbrodnię doskonałą
Po tylu latach, tchórzu
Jak myślisz, co one teraz znaczą
Kim ja ku*wa byłem?

Cóż, mam nadzieję, że dobrze się bawiłaś
Ja płakałem w pokoju hotelowym
I wszyscy twoi nieuczciwi przyjaciele
Mogą się z tego śmiać i powiedzieć, że to w porządku
Przekręcić to
Jeśli na to zasługuję
Możesz to wykrzyczeć z całych sił

Ale proszę, nie mów, że mnie kochasz
Proszę, nie mów tego
A jeśli prawda jest zbyt trudna do ukrycia
Cóż, po prostu spójrz mi w oczy
I skłam
Tak jak zawsze
Po prostu powiedz, że to nie byłaś ty
W budce do całowania
W budce do całowania
W budce do całowania
W budce do całowania
W budce do całowania

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Kissin’ Booth" to singiel autorstwa amerykańskiego piosenkarza i autora tekstów, lidera grupy Wunderhorse, Jacoba Slatera, który stanowi pierwszą i jedyną zapowiedź debiutanckiego solowego albumu studyjnego Artysty. Wydawnictwo noszące tytuł "Pinky, I Love You" swoją premierę odbędzie 4 sierpnia 2023 roku. Krążek ukaże się za pośrednictwem wytwórni Communion Records.

 

Wraz z premierą singla do sieci trafiło także czarno-białe wideo w reżyserii Gabe'a Drechslera. W piosence "Kissin’ Booth" Slater śpiewa o tym jak został zdradzony i oszukany, przez ukochaną i najlepszego przyjaciela, którzy wdali się w romans - "(...) Cóż, mam nadzieję, że dobrze się bawiłaś/ Kiedy ja czekałem w pokoju hotelowym/ I zastanawiam się, czy jego usta były takie same jak moje/ Tak, widziałem zdjęcia/ W budce do całowania/ Z tym moim drogim, starym przyjacielem/ Zawsze mówił, że wyglądasz zabójczo/ Chyba zaplanował zbrodnię doskonałą/ Po tylu latach, tchórzu/ Jak myślisz, co one teraz znaczą (...)"

 

Slater opisuje także własne cierpienie i próby obwiniania go za zdradę kobiety - "(...) Cóż, mam nadzieję, że dobrze się bawiłaś/ Ja płakałem w pokoju hotelowym/ I wszyscy twoi nieuczciwi przyjaciele/ Mogą się z tego śmiać i powiedzieć, że to w porządku/ Przekręcić to/ Jeśli na to zasługuję/ Możesz to wykrzyczeć z całych sił/ Ale proszę, nie mów, że mnie kochasz/ Proszę, nie mów tego/ A jeśli prawda jest zbyt trudna do ukrycia/ Cóż, po prostu spójrz mi w oczy/ I skłam/ Tak jak zawsze/ Po prostu powiedz, że to nie byłaś ty (...)

 

W udostępnionej przez Jacoba oficjalnej informacji dotyczącej projektu czytamy: "'Pinky, I Love You' to zbiór piosenek, które pochodzą z tego samego okresu co [album Wunderhorse] 'Cub'. Nie miało sensu nagrywanie ich z zespołem, więc nagrałem je sam".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jacob Slater
Kissin’ Booth
105
{{ like_int }}
Kissin’ Booth
Jacob Slater
Komentarze
Utwory na albumie Pinky, I Love You
Polecane przez Groove
Fortnight
3,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
752
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Come back to me
576
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Chyba że z Tobą
2,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
904
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia