Zaloguj się

Jacques Brel - Les Pieds dans le ruisseau [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jacques Brel
Album: Quand on n'a que l'amour
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Refrain]
Les pieds dans le ruisseau
Moi, je regarde couler la vie
Les pieds dans le ruisseau
Moi, je regarde sans dire un mot

Les gentils poissons
Me content leur vie
En faisant des ronds
Sur l'onde jolie
Et moi, je réponds
En gravant dans l'eau
Des mots, jolis mots
Mots de ma façon

[Refrain]

Au fil du courant
S'efface une lettre
Lettre d'un amant
Disparu peut-être
Ah ! Que je voudrais
Trouver près de moi
Une fille dont j' pourrais
Caresser les doigts

[Refrain]

Et quand le crapaud
Berce au crépuscule
Parmi les roseaux
Dame libellule
Penchant mon visage
Au-dessus de l'eau
Je vois mon image
Moi, je vois l’idiot

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jacques Brel
Les Remparts de Varsovie
2,6k
{{ like_int }}
Les Remparts de Varsovie
Jacques Brel
Isabelle
1,9k
{{ like_int }}
Isabelle
Jacques Brel
Les Bourgeois
1,2k
{{ like_int }}
Les Bourgeois
Jacques Brel
On n'oublie rien
1,1k
{{ like_int }}
On n'oublie rien
Jacques Brel
Amsterdam
928
{{ like_int }}
Amsterdam
Jacques Brel
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Quand on n'a que l'amour
1.
L'air de la bêtise
691
2.
J'en appelle
420
3.
Qu'avons-nous fait bonnes gens ?
347
4.
Pardons
342
5.
Heureux
338
6.
Les blés
328
7.
Les Pieds dans le ruisseau
321
8.
La bourrée du célibataire
317
9.
Saint Pierre
316
10.
Quand on n'a que l'amour
8
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
81
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
788
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia