Jacques Brel - Qu'avons-nous fait bonnes gens ? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Qu 'avons-nous fait bonnes gens
Dites-moi
De la bonté du monde
On l'aurait cachée au fond d'un bois
Que ça ne m'étonnerait guère
On l'aurait enfouie dix pieds sous terre
Que ça ne m'étonnerait pas
Et c'est dommage
De ne plus voir
À chaque soir
Chaque matin
Sur les routes
Sur les trottoirs
Une foule de petits Saint Martin

Qu 'avons-nous fait bonnes gens
Dites-moi
De tout l'amour du monde
On l'aurait vendu pour je ne sais quoi
Que ça ne m'étonnerait guère
On l'aurait vendu pour faire la guerre
Que ça ne m'étonnerait pas
Et c'est dommage
De ne plus voir
Les amoureux qui ont vingt ans
Se conter mille et une histoires
Brûlent plus les feux de la Saint Jean

Mais nous retrouvons bonnes gens, croyez-moi
Toutes ces joies profondes
On les retrouveraient au fond de soi
Que ça ne m'étonnerait guère
On les retrouveraient sous la poussière
Que ça ne m'étonnerait pas
Et c'est tant mieux
On pourra voir
Enfin d'autres que les fous
Chanter l'amour
Chanter l'espoir
Et les chanter avec des mots à vous

Qu'attendons-nous bonnes gens, dites-moi
Pour retrouver ces choses
Qu'attendons-nous bonnes gens
Dites-le moi