James Vincent McMorrow - West Coast [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: James Vincent McMorrow
Data wydania: 2014-06-05
Gatunek: Pop, R&B
Tekst: Rick Nowels, Lana Del Rey

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verse 1]
Down on the West coast, they got a sayin'
"If you're not drinkin', then you're not playin'"
But you got the music
You've got the music in you, don't you?

Down on the West coast, I get the feeling that
It all could happen, that's why I'm leaving
You for the moment, you for the moment
Boy Blue

[Pre-Chorus 1]
You're falling hard, I push off, I'm feelin' hot to the touch
You say you miss me and I say I wanna miss you so much
Something keeps me really quiet, I'm alive, I'm a lush
Your love, your love, your love

[Chorus]
I can see my baby swinging
Parliament's on fire and his hands are up
On the balcony and I'm singing
Ooh baby, ooh baby, I'm in love
I can see my sweet girl swaying
He's crazy y Cubano como yo, l-love
On the balcony and I'm saying
Move baby, move baby, I'm in love
I'm in love
I'm in love

[Verse 2]
Down on the West coast, they got their icons
Their silver starlets, their Queens of Saigons
And you've got the music
You've got the music in you, don't you?

Down on the West coast, they love their movies
Their golden gods and Rock n' Roll groupies
And you've got the music
You've got the music in you, don't you?

[Pre-Chorus 2]
You push it hard, I pull away, I'm feeling hotter than fire
I guess that no one ever really made me feel that much higher
Te deseo, cariño, boy it's you I desire
Your love, your love, your love

[Chorus]
I can see my baby swinging
Parliament's on fire and his hands are up
On the balcony and I'm singing
Ooh baby, ooh baby, I'm in love
I can see my sweet girl swaying
He's crazy y Cubano como yo, l-love
On the balcony and I'm saying
Move baby, move baby, I'm in love

[Chorus]
And I can see my baby swinging
Parliament's on fire and his hands are up
On the balcony and I'm singing
Ooh baby, ooh baby, I'm in love
I can see my sweet girl swaying
He's crazy y Cubano como yo, l-love
On the balcony and I'm saying
Move baby, move baby, I'm in love

[Outro]
I'm in love
I'm in love
I'm in love
I'm in love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Na Zachodnim Wybrzeżu mówią,
Że bez picia nie ma zabawy
Ale ty masz muzykę
Masz w sobie muzykę, prawda?

Na Zachodnim Wybrzeżu miałam wrażenie,
Że wszystko może się zdarzyć, dlatego muszę cię
Na chwilę zostawić, na chwilę zostawić
Niebieski Chłopcze

[Przedrefren 1]
Coraz bardziej się we mnie zakochujesz, odpycham cię, płonę
Mówisz, że za mną tęsknisz, chciałabym odpowiedzieć, że ja też
Ale coś sprawia, że milczę, czuję, że żyję, kwitnę
Dzięki twojej miłości, twojej miłości, twojej miłości

[Refren]
Patrzę jak mój ukochany się kołysze
Parlament płonie, ma ręce w górze
Na balkonie a ja śpiewam
Och skarbie, skarbie, zakochałam się
Widzę jak moja ukochana się buja
Jest szalonym Kubańczykiem jak ja, kocham go
Na balkonie a ja śpiewam
Ruszaj się, kochanie, ruszaj się, zakochałam się
Zakochałam się
Zakochałam się

[Zwrotka 2]
Na Zachodnim Wybrzeżu mają swoje ikony
Srebrne gwiazdki i swoje królowe Sajgonu
A ty masz muzykę
Masz w sobie muzykę, prawda?

Na Zachodnim Wybrzeżu kochają własne filmy
Swoich złotych bożków i groupies uganiające się za rockmanami
A ty masz muzykę
Masz w sobie muzykę, prawda?

[Przedrefren 2]
Napierasz coraz bardziej, odpycham cię, cała płonę
Chyba jeszcze nikt nie zawrócił mi tak w głowie
Pożądam cię, najdroższy, to ciebie pragnę
Twojej miłości, twojej miłości, twojej miłości

[Refren]
Patrzę jak mój ukochany się kołysze
Parlament płonie, ma ręce w górze
Na balkonie a ja śpiewam
Och skarbie, skarbie, zakochałam się
Widzę jak moja ukochana się buja
Jest szalonym Kubańczykiem jak ja, kocham go
Na balkonie a ja śpiewam
Ruszaj się, kochanie, ruszaj się, zakochałam się
Zakochałam się
Zakochałam się

[Refren]
Patrzę jak mój ukochany się kołysze
Parlament płonie, ma ręce w górze
Na balkonie a ja śpiewam
Och skarbie, skarbie, zakochałam się
Widzę jak moja ukochana się buja
Jest szalonym Kubańczykiem jak ja, kocham go
Na balkonie a ja śpiewam
Ruszaj się, kochanie, ruszaj się, zakochałam się
Zakochałam się
Zakochałam się

[Wyjście]
Zakochałam się
Zakochałam się
Zakochałam się
Zakochałam się

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od James Vincent McMorrow
Get Low
2,1k
{{ like_int }}
We Don't Eat
1,5k
{{ like_int }}
We Don't Eat
James Vincent McMorrow
Cavalier
1,3k
{{ like_int }}
Wicked Game
1,2k
{{ like_int }}
Higher Love
997
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
634
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
455
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia