JAY B (Im Jaebeom, 임재범) - 흔들의자 (Rocking Chair) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JAY B (Im Jaebeom, 임재범)
Data wydania: 2022-08-23
Gatunek: R&B

Tekst piosenki

[Verse 1]
잠들지 못했던 어제때문에
오늘도 눈 뜰때 힘들었나요
늘 모자라는 시간
덜 말려진 머리카락
아침 먹을 시간도 없었죠
줄이 긴 카페엔 짧은 대화 뒤에
고개 숙인 채로 화면에 갇혀 있죠

[Pre-Chorus]
조금이라도 외롭다 느낄 때면
그대로 내게 와 앉아요

[Chorus]
편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면
담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요

[Verse 2]
창 밖의 노을은 아름다운데
갈 곳이 없어서 초라한가요
사람과 소음을 지나
조용해질 때 쯤이면
혼자라는 생각이 드나요
열림 버튼보다 많이 닳아버린
닫힘 버튼이 더 익숙해졌나봐요

[Pre-Chorus]
조금이라도 외롭다 느낄때면
그대로 내게 와 앉아요

[Chorus]
편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면
담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요

[Bridge]
잠들지 못할 고민이 있나요
잠이 올 때까지 옆에 있을께요
내게 기댄 지금처럼
아무 걱정 말아요
위로가 되어 주고 싶어요

[Chorus]
편히 기대 쉬어요
잠들어도 좋아요
그대 지친 날이면
담요를 덮어주고서
내가 흔들의자가 될게요

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dzisiaj też było ciężko, kiedy otworzyłem oczy
Ze względu na wczorajszą nieprzespaną noc, czas, którego nigdy nie wystarcza
Włosy na wpół wysuszone
Nie zdążyłem nawet zjeść śniadania
Po krótkiej wymianie w kawiarni z długą kolejką
Po krótkiej rozmowie
Utknęłaś patrząc ze spuszczoną głową w ekran telefonu

[Pre-Chorus]
Jeśli nawet w najmniejszym stopniu czujesz się samotna
Przyjdź do mnie i usiądź

[Refren]
Oprzyj się wygodnie i oprzyj się na mnie
To w porządku, jeśli zaśniesz
Jeśli masz męczący dzień
Otulę cię kocem
I stanę się twoim bujanym fotelem

[Zwrotka 2]
Czy czujesz się mała
Ponieważ zachód słońca za oknem jest piękny, ale nie masz dokąd pójść
Kiedy odgłosy ludzi i ruchliwe ulice cichną
Nadal czuję się samotny
Wygląda na to, że przyzwyczaiłem się do przycisku „zamknij”
Który stał się znacznie bardziej zużyty niż przycisk „otwórz”

[Pre-Chorus]
Jeśli nawet w najmniejszym stopniu czujesz się samotna
Przyjdź do mnie i usiądź

[Refren]
Oprzyj się wygodnie i oprzyj się na mnie
To w porządku, jeśli zaśniesz
Jeśli masz męczący dzień
Otulę cię kocem
I stanę się twoim bujanym fotelem

[Bridge]
Czy jest coś, co cię martwi, przez co nie możesz zasnąć
Zostanę przy tobie, dopóki nie zaśniesz
Oprzyj się o mnie i tak jak teraz, nie martw się
Chcę być dla ciebie otuchą

[Refren]
Oprzyj się wygodnie i oprzyj się na mnie
To w porządku, jeśli zaśniesz
Jeśli masz męczący dzień
Otulę cię kocem
I stanę się twoim bujanym fotelem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JAY B (Im Jaebeom, 임재범)
흔들의자 (Rocking Chair)
188
{{ like_int }}
흔들의자 (Rocking Chair)
JAY B (Im Jaebeom, 임재범)
Komentarze
Polecane przez Groove
CHIHIRO
678
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Pewex
228
{{ like_int }}
Pewex
KęKę
Come back to me
847
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Masterszef
205
{{ like_int }}
Masterszef
Smolasty
Uważaj z kim pijesz
98
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
166k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia