Jay-Z - 4:44 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jay-Z
Album: 4:44
Gatunek: Rap, Hip Hop

Tekst piosenki

[Intro: Hannah Williams]
Do I find it so hard
When I know in my heart
I'm letting you down every day
Letting you down every day
Why do I keep on running away?

[Verse 1: JAY-Z]
Look, I apologize, often womanize
Took for my child to be born
See through a woman's eyes
Took for these natural twins to believe in miracles
Took me too long for this song
I don't deserve you
I harass you out in Paris
"Please come back to Rome," you make it home
We talked for hours when you were on tour
“Please pick up the phone, pick up the phone”
Said, “Don't embarrass me,” instead of “Be mine”
That was my proposal for us to go steady
That was your 21st birthday
You mature faster than me, I wasn't ready
So I apologize
I seen the innocence leave your eyes
I still mourn this death and
I apologize for all the stillborns
'Cause I wasn't present, your body wouldn't accept it
I apologize to all the women whom I
Toyed with your emotions because I was emotionless
And I apologize 'cause at your best you are love
And because I fall short of what I say I'm all about
Your eyes leave with the soul that your body once housed
And you stare blankly into space
Thinkin' of all the time, you wasted it on all this basic shit
So I apologize

[Chorus: Hannah Williams]
I'm never gonna treat you
I'm never gonna treat you like I should

[Verse 2: JAY-Z]
I apologize
Our love was one for the ages and I contained us
And all this ratchet shit and we more expansive
Not meant to cry and die alone in these mansions
Or sleep with our back turned
We supposed to vacay 'til our backs burn
We're supposed to laugh 'til our heart stops
And then meet in a space where the dark stop
And let love light the way
Like the men before me, I cut off my nose to spite my face
I never wanted another woman to know
Something about me that you didn't know
I promised, I cried, I couldn't hold
I suck at love, I think I need a do-over
I will be emotionally available if I invited you over
I stew over, what if you over my shit?

[Chorus: Hannah Williams]
I'm never gonna treat you
I'm never gonna treat you like I should

[Verse 3: JAY-Z]
And if my children knew, I don't even know what I would do
If they ain't look at me the same
I would prob'ly die with all the shame
"You did what with who?"
What good is a ménage à trois when you have a soulmate?
"You risked that for Blue?"
If I wasn't a superhero in your face
My heart breaks for the day I had to explain my mistakes
And the mask goes away, and Santa Claus is fake
And you go online and see
For Blue's tooth, the tooth fairy didn't pay

[Chorus: Hannah Williams]
I'm never gonna treat you like I should

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"4:44" to swoisty list miłosny do żony rapera, Beyonce. Jest to jednocześnie wyraz jego wielkiej miłości, jak i przeprosiny za wszystko to, co złego zrobił w przeszłości. W tekście piosenki Jay opowiada o swoich błędach, o byciu fatalnym partnerem, subtelnie nawiązuje do ewentualnej zdrady, której miał się dopuścić na artystce. Sam raper mówi o utworze jako jednym z najlepszych, które kiedykolwiek stworzył. 

 

Jay mówi o swoich dzieciach i o tym, jak bardzo zmieniły one jego spojrzenie na świat. Przeprasza Beyonce za swoje przeszłe zachowanie, za podrywanie kobiet, ewentualne romanse. Wie, jak źle się zachowywał, co złego zrobił i jak bardzo ją krzywdził. Teraz jednak wszystko się zmieniło. I bardzo przyczyniły się do tego "cuda narodzin", o których mówi w tekście. 

 

Jednoznacznie i wprost mówi o tym, jak wspaniałą kobietą jest jego żona i jak bardzo na nią nie zasługuje. Zbyt długo zajęło mu napisanie tej piosenki, stwierdza. Symbolicznie oznacza to zbyt długie niedocenianie tego, co ma. 

 

Raper wspomina prawdziwe wydarzenia z przeszłości ich związku, swoje zachowania, to, w jaki sposób zwracał się do swojej żony. Wstyd mu za swoje zachowanie i nareszcie zrozumiał, jak wiele błędów popełnił. 

 

Dopiero teraz w pełni zrozumiał jak bardzo ją kocha i jak wielkie szczęście go spotkało. Mówi o swojej miłości do artystki, o tym, jak bardzo mu na niej zależy. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jay-Z
Niggas in Paris
8k
{{ like_int }}
Niggas in Paris
Kanye West
4:44
6,1k
{{ like_int }}
4:44
Jay-Z
Empire State of Mind
4,9k
{{ like_int }}
Empire State of Mind
Jay-Z
The Story of O.J.
4,7k
{{ like_int }}
The Story of O.J.
Jay-Z
Family Feud
3,4k
{{ like_int }}
Family Feud
Jay-Z
Komentarze
Utwory na albumie 4:44
1.
6,1k
3.
3,4k
4.
2,3k
5.
Bam
1,9k
7.
1,8k
8.
1,7k
9.
1,4k
10.
1,1k
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia