Jazzyfact - Smoking Dreams (English Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I puff one time and I puff twice
On and on and on and you know why?

이쯤에서 질문을 해, 내 꿈에 관해
왜 난 이럴까?
물음표로 수 놓인 밤하늘
나를 내려다 보는 star
괜히 오늘따라 더 높아 보이기만 하네
내가 다 큰줄 알고, 내 귓등에 쌓아 놓은 듣기 싫은 잔소린 내 존심과 싸워
결과는 뻔해..
아마도 저번에 어머니가 했던
걱정들이 틀린게 없나보네
화살인 시간을 피하기가 어려워 흘렸던건 피 아닐까?
따가운 시선과 많이 찢어진 내 의지에 이제와서 난 삐약인다
수많은 더하기와 빼기
짝대기를 달은 내 기분
누군가에겐 시시콜콜한 얘기뿐일수도 있어
그래 난 걔들이 부러워
오늘 내 노트는 드러워져

오늘따라 담배 연기는 묵직해
금방이라도 땅이 꺼질듯해
I puff one time and I puff twice
On and on and on and you know why?
오늘따라 담배 연기는 묵직해
금방이라도 땅이 꺼질듯해
I puff one time and I puff twice
On and on and on and you know why?

알다가도 결국은 모르는게 인생사
어떤이들은 고민 않고 쉽게 살아가지만
그 보다 좀 더 예민한 난
하나하나 짚고가느라 피곤한 밤이야
나를 위로하던 누군가의 음악도
뚝딱 나온게 아닐것임을 깨닫고
그간 나의 어머니가 그린 그림도
무심코 보던 어제 보다 더 깊어
로마같은 그들을 우러러봐!
쓰러져가는 내 눈에 그들은 푸르르다!
나는 누군가? 또 여긴 어딘가?
농담같던 말이 오늘따라 내겐 하나도
웃기지 않고 오히려 진지해...
머리안에 가득 짐을 짊어지네..
내 꿈, 내 걱정, 내 겁 과 담배..생각..
불을 지피네

오늘따라 담배 연기는 묵직해
금방이라도 땅이 꺼질듯해
I puff one time and I puff twice
On and on and on and you know why?
오늘따라 담배 연기는 묵직해
금방이라도 땅이 꺼질듯해
I puff one time and I puff twice
On and on and on and you know why?

Cause I have a dream, a big big dream
I dream Van Gogh, and I
I have a dream, a big big dream
I dream Seba, rest in peace
I have a dream, a big big dream
A big dream yeah
I have a dream, a big big dream
A big dream yeah

오늘따라 담배 연기는 묵직해
금방이라도 땅이 꺼질듯해
I puff one time and I puff twice
On and on and on and you know why?
오늘따라 담배 연기는 묵직해
금방이라도 땅이 꺼질듯해
I puff one time and I puff twice
On and on and on and you know why?