Jean XVI - L'encyclique [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Au nom du petch, du shit, et du 5g de weed...
Amnes'!

[Couplet 1 : Le Seize]
Élevé au boum-tchak sur une piste, 2 mecs errants
Mécréants, c'est l'Vatican pratiquant le Rap "puriste"
Du pain, du spliff, on revisite la méthode du Christ
Ou comment devenir Pape en passant par l'école publique
Épine dorsale, l'édit du génie local
Les septiques évitent l'orgasme sur ce délire épiscopal
Désormais, embrasse le sceptre, engage Le Seize
Jean Jass détrône les grands mages, les Francs-maç'

[Couplet 2 : Jean Jass]
J'me lève pour célébrer la messe, éméché d'la veille
Mes saoulards en soutane vont gérer les affaires
Tu comprends, morveux, on a de l'or dans la cave
Façon Jean Paul II, je sors sans pare-balle
C'est ça, j'claque mes dollars en herbe
J'te garde une place au Paradis, faut pas t'en faire
C'est l'heure de la quête, j'ai besoin de poumons neufs
Et d'un peu amnes', je fais ça pour mon peuple

[Couplet 3 : Le Seize]
Passe, passe le sceptre, où est l'problème ?
Demande à APH, on réalise nos propres dièses
Écoute la bio-sauce direct sortie du diocèse et dis aux autres
Que c'rap c'est comme un dogme que tu tires au clair
Humanitaire, j'voulais donner mon temps comme l'Abbé Pierre
Merde ! Déjà du mal à y consacrer l'tiers
Alors on s'crée une sorte d'illusion
Un monde sur-mesure, une petite bulle où on produit le son
Y'a qu'le système pour t'faire croire qu'y a des jours ouvrables
Sérieux, tu dis quoi si j'te propose un durüm crabe ?
Attends, prends pas la poudre d'escampette
Attendu au tournant, reste au courant des vents frais
Jean XVI, l'encyclique en 6 titres genre Kill Bill
En biblique, tu t'sens victime quand tu comprends l'dièse
Sombre enquête sur les agissements du monastère
On s'enferme, laisse les flows par terre avant de rentrer

[Couplet 4 : Jean Jass]
Parfois les routes se séparent et on s'perd de vue
C'est toujours regrettable comme un geste brusque
Et c'est la vie je crois, on n'y peut rien c'est tout
En espérant qu'on se recroise un d'ses jours
J'ai cogité toutes ces putains d'après-midi
Je gratte mes lyrics dans la caverne Sixteen
Il pleut ce soir, on fume, on crée des œuvres d'art
Conçues pour que tu pleures de joie, ils peuvent me croire
Une crasse en haut débit avec mes dix potes ivrognes
On sirote un p'tit Scotch coupé à l'eau bénite
Rapper toute la night
Les fidèles ne voient qu'une fumée blanche: Habemus papam !
Je prépare un discours, note-le bien, la vie n'offre rien
Comme une sainte nitouche avec les seins qui louchent
Nique la voiture et le million, j'donne ma vie au Rap
J'peux pas faire une croix sur ma religion

[Outro : Jean Jass (x6)]
Et vas-y roule un bon spliff, roule un bon spliff
Pour ton souverain pontife, pour ton souverain pontife