Jendrik - I Don’t Feel Hate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jendrik
Data wydania: 2021-02-25
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
I don't feel hate
I just feel sorry
You feel so very clever whenever you find another way to wear me down
But I don't feel hate
I just feel sorry
So you can wiggle with that middle finger, it'll never wiggle back to you
'Cause I don't feel

[Post-Chorus]
Sorry

[Verse 1]
I really don't care (Ah, ah-ah) that you want to bash me (Ah-ah, ah-ah)
Do it with flair and I'll let you be (I'll let you be common Eileen)
But don't you dare (Don't you dare), mmm, to get angry (To get angry)
When you realize those words just don't hit me
What?

[Chorus]
'Cause I don't feel hate
I just feel sorry
You feel so very clever whenever you find anothеr way to wear me down
But I don't feel hate
I just feel sorry
So you can wigglе with that middle finger, it'll never wiggle back to you
'Cause I don't feel hate

[Post-Chorus]
Sorry

[Verse 2]
I really don't mind (Ah, ah-ah) to be your rival (Ah-ah, ah-ah)
'Cause for your kind it's essential for survival (Say what? He did not just say that)
Yes, I did (Yes, I did), and I feel sorry (So sorry)
I don't feel hate, that's the whole point of this song (That's the song)
I guess you need patronization as some kind of validation
You won't cope with the frustration that your random me-fixation
Is another affirmation that you're just a hateful person
Who's not really better than me

[Bridge]
Tap break, uh

[Chorus]
I don't feel hate (Don't feel hate)
I just feel sorry (I just feel sorry)
You feel so very clever whenever you find another way to wear me down (Wear me down)
(Meine Damen und Herren)
But I don't feel hate (No, no, no)
(Das war's mit „I Don't Feel Hate“)
I just feel sorry (Just feel sorry)
(Ich hoffe, Sie haben noch ein derbe nices Leben, und bis bald)
So you can wiggle with that middle finger, it'll never wiggle back to you (Wiggle, wiggle, wiggle you)
'Cause I don't feel hate (No, no, no, no)
I just feel sorry (I just feel sorry)
You feel so very clever whenever you find another way to wear me down (Don't wear me down)
But I don't feel hate (I don't feel hate)
I just feel sorry (I just feel sorry)
So you can wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle, wiggle you (Wiggle, wiggle, wiggle you)
'Cause I don't feel

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Nie czuję hejtu
Po prostu jest mi przykro
Czujesz się tak bardzo inteligentnie ilekroć znajdujesz sposób do poniżenia mnie
Ale ja nie czuję hejtu
Po prostu jest mi przykro
Więc możesz machać tym środkowym palcem a ja pomacham nim do ciebie z powrotem
Bo ja nie czuję

[Post-Chorus]
Przykro mi

[Zwrotka 1]
Naprawdę nie przejmuję się tym, że chcesz mnie walnąć (Ah-ah, ah-ah)
Zrób to ze sprytem a pozwolę ci na to (Pozwolę ci być zwykłą Eileen)
Ale nie waż się (Nie waż się), mmm, złościć się (Złościć się)
Kiedy zdasz sobie sprawę, że same słowa nie trafiają do mnie
Co?

[Refren]
Bo ja nie czuję hejtu
Po prostu jest mi przykro
Czujesz się tak bardzo inteligentnie ilekroć znajdujesz sposób do poniżenia mnie
Ale ja nie czuję hejtu
Po prostu jest mi przykro
Więc możesz machać tym środkowym palcem a ja pomacham nim do ciebie z powrotem
Bo ja nie czuję hejtu

[Post-Chorus]
Przykro mi

[Zwrotka 2]
Naprawdę nie przeszkadza mi (Ah, ah-ah) bycie twoim rywalem (Ah, ah-ah)
Bo dla twojego gatunku jest to konieczne do przeżycia (Co? On tego nie powiedział)
Tak, powiedziałem (Tak, powiedziałem), i jest mi przykro (Tak przykro)
Nie czuję hejtu, to jest cały sens tej piosenki (To jest piosenka)
Chyba potrzebujesz obrony sądowej jako rodzaju potwierdzenia
Nie poradzisz sobie z frustracją związaną z przypadkową fiksacją na moim punkcie
To kolejne potwierdzenie, że jesteś po prostu nienawistną osobą
Która nie jest lepsza ode mnie

[Bridge]
Przerwa

[Refren]
Nie czuję hejtu (Nie czuję hejtu)
Po prostu jest mi przykro (Po prostu jest mi przykro)
Po prostu czujesz się tak bardzo inteligentny kiedy myślałem że mógłbyś znaleźć inny sposób do poniżenia mnie (Poniżenia mnie)
(Panie i Panowie)
Ale ja nie czuję hejtu (Nie, nie, nie)
(To wszystko z "I Don't Feel Hate")
Jest mi tylko przykro (Tylko przykro)
(Mam nadzieję że również masz ciężkie życie, i do zobaczenia wkrótce)
Więc możesz pomachać tym środkowym palcem, on nigdy nie odmacha (Odmacha, odmacha, odmacha do ciebie)
Bo ja nie czuję hejtu (Nie, nie, nie, nie)
Po prostu jest mi przykro (Po prostu jest mi przykro)
Czujesz się tak bardzo inteligentny ilekroć znajdujesz sposób do poniżenia mnie (Nie poniżaj mnie)
Ale ja nie czuję hejtu (Nie czuję hejtu)
Po prostu jest mi przykro (Po prostu jest mi przykro)
Więc możesz sobie pomachać, pomachać, pomachać, pomachać, pomachać, pomachać, pomachać, pomachać
(Pomachać, pomachać, pomachać sobie)
Bo ja nie czuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Don’t Feel Hate" to utwór, którym Jendrik będzie reprezentował swój kraj, Niemcy, podczas międzynarodowego konkursu piosenki Eurowizja 2021. Artysta został wyłoniony poprzez wewnętrzne preselekcje, w które zaangażowany był panel ekspertów muzycznych oraz widzowie.

 

Ponowny wybór reprezentanta Niemiec nastąpił po rezygnacji Bena Dolica, który początkowo miał reprezentować swoją ojczyznę podczas konkursu Eurowizja 2020, który ostatecznie został odwołany w wyniku wybuchu pandemii koronawirusa. Wybrany artysta automatycznie miał reprezentować Niemcy podczas kolejnej edycji konkursu, jednak ten nie wyraził zgody na udział w Eurowizji 2021, dlatego jego miejsce zajął Jendrik Sigwart, który zaprezentuje "I Don’t Feel Hate" podczas finału konkursu piosenki Eurowizja 2021.

 

Utwór "I Don’t Feel Hate" mówi o współczesnych realiach komunikacji, szczególnie z perspektywy mediów społecznościowych, gdzie pojawia się coraz więcej nienawistnych komentarzy, złośliwości i zazdrości. W tym wszakże radosnym utworze Jendrik podkreśla jednak, że nie powinno się reagować na tego typu formę ataku, ponieważ owa nienawiść bardziej odbija się na tym, który ją rozsiewa, nie natomiast tym, do kogo jest ona skierowana.

 

Przesłanie "I Don’t Feel Hate" nie ogranicza się jednak wyłącznie do młodych ludzi i mediów społecznościowych. Można patrzyć na jej tekst w perspektywie rosnących ruchów populistycznych i rozwoju polityków takich jak Donald Trump, który według wielu podsycił nienawiść do realizacji określonego programu. Jendrik zachęca słuchaczy by nienawiść odpierali rozumem i współczuciem. Stwierdza, że nienawiść, którą rozsiewają hejterzy, nie jest ciężarem osoby atakowanej, a jest jedynie odzwierciedleniem niedociągnięć i problemów osoby szerzącej nienawiść.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jendrik
I Don’t Feel Hate
651
{{ like_int }}
I Don’t Feel Hate
Jendrik
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3,2k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
548
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
868
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia