Zaloguj się

JEON SOMI (전소미) - CLOSER [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JEON SOMI (전소미)
Album: Chaotic & Confused
Data wydania: 2025-08-11
Gatunek: Pop, K-Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Call me your beautiful girl
And I'ma let this body work
'Cause when it's you and I, oh, you and I, oh
I'ma need you closer

[Verse 1]
When I'm lookin' in your eyes
I forget about the time
Oh, when we start to sway
It's like I'm losing my mind
And I never thought
That we would end up with each other (With each other)

[Pre-Chorus]
Oh, got you in my arms
Underneath those lights
You be my oasis for tonight
I lo-o-ove
The way you driving me crazy

[Chorus]
Call me your beautiful girl
Black out
One more kiss, so sweet and bitter
Beautiful, yeah, we look like this
Beautiful girl
Give me one more kiss, so sweet and bitter
Beautiful, yeah, we look like this
Say I'm your world (I'm your beautiful girl)
Beautiful, yeah, we look like this

[Verse 2]
Now, we going downtown
And you spinning me round
With your hands on my waist
And the music real loud
And I wanna stay
Stay right here forever (Here forever)

[Pre-Chorus]
Oh, got you in my arms
Underneath those lights
You be my oasis for tonight
I lo-o-ove
The way you driving me crazy

[Chorus]
Call me your beautiful girl
Black out
One more kiss, so sweet and bitter
Beautiful, yeah, we look like this
Beautiful girl
Give me one more kiss, so sweet and bitter
Beautiful, yeah, we look like this
Say I'm your world (I'm your beautiful girl)
Beautiful, yeah, we look like this

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Nazwij mnie swoją piękną dziewczyną
I pozwolę temu ciału pracować
Bo kiedy jesteśmy ty i ja, oh, ty i ja, oh
Będę cię potrzebował bliżej

[Zwrotka 1]
Kiedy patrzę ci w oczy
Zapominam o czasie
Oh, kiedy zaczynamy się kołysać
To tak, jakbym traciła rozum
I nigdy nie myślałam
Że skończymy razem (Razem)

[Pre-Chorus]
Oh, mam cię w ramionach
Pod tymi światłami
Będziesz moją oazą na dziś wieczór
Kocham
Sposób, w jaki doprowadzasz mnie do szaleństwa

[Refren]
Nazwij mnie swoją piękną dziewczyną
Omdlenie
Jeszcze jeden pocałunek, tak słodki i gorzki
Pięknie, tak, wyglądamy tak
Piękna dziewczyna
Daj mi jeszcze jednego pocałunku, tak słodki i gorzki
Pięknie, tak, wyglądamy tak
Powiedz, że jestem twoim światem (Jestem twoją piękną dziewczyną)
Pięknie, tak, wyglądamy tak

[Zwrotka 2]
Teraz idziemy do centrum
A ty kręcisz mną
Z rękami na mojej talii
I muzyka jest naprawdę głośna
I chcę zostać
Zostać tutaj na zawsze (Tu na zawsze)

[Pre-Chorus]
Oh, mam cię w ramionach
Pod tymi światłami
Będziesz moją oazą na dziś wieczór
Kocham
Sposób, w jaki doprowadzasz mnie do szaleństwa

[Refren]
Nazwij mnie swoją piękną dziewczyną
Omdlenie
Jeszcze jeden pocałunek, tak słodki i gorzki
Pięknie, tak, wyglądamy tak
Piękna dziewczyna
Daj mi jeszcze jednego pocałunku, tak słodki i gorzki
Pięknie, tak, wyglądamy tak
Powiedz, że jestem twoim światem (Jestem twoją piękną dziewczyną)
Pięknie, tak, wyglądamy tak

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"CLOSER" to utwór pochodzący z wydanego 11 sierpnia 2025 roku mini albumu studyjnego pochodzącej z Kanady południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów JEON SOMI (전소미). Wydawnictwo noszące tytuł "Chaotic & Confused" ukazało się za pośrednictwem wytwórni THEBLACKLABEL (더 블랙 레이블).

 

Utwór "CLOSER" uchwyca magnetyzm i wrażliwość romantycznej intymności. Tekstowo ukazuje euforyczne uczucie bycia bliżej – emocjonalnie i fizycznie – kogoś, kto sprawia, że czujesz się zauważony, pożądany i zatracony w chwili. Utwór balansuje na cienkiej granicy między fantazją a rzeczywistością, słodyczą a niebezpieczeństwem, tworząc nastrój zarówno glamour, jak i emocjonalnie surowy.

 

"CLOSER" to bujna, bogata emocjonalnie piosenka, która eksploruje piękno i napięcie związane z zakochiwaniem się w kimś. JEON SOMI (전소미) łączy zmysłowość ze szczerością, chaos z jasnością, malując w ten sposób obraz miłości jako czegoś upojnego i kruchego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JEON SOMI (전소미)
Fast Forward
1k
{{ like_int }}
Fast Forward
JEON SOMI (전소미)
Ice Cream
697
{{ like_int }}
Ice Cream
JEON SOMI (전소미)
금금금 (Gold Gold Gold)
598
{{ like_int }}
금금금 (Gold Gold Gold)
JEON SOMI (전소미)
개별로 (Fxxked Up)
517
{{ like_int }}
개별로 (Fxxked Up)
JEON SOMI (전소미)
The Way
493
{{ like_int }}
The Way
JEON SOMI (전소미)
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Chaotic & Confused
1.
CLOSER
87
2.
EXTRA
82
3.
Chaotic & Confused
81
4.
DELU
71
5.
Escapade
67
Polecane przez Groove
Aperture
1,6k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
235
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,9k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
592
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
103
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia