John Lennon - Angela [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Angela” została napisana w celu poparcia Angeli Davis, zwolenniczki Czarnej Pantery, która została osądzona i ostatecznie uniewinniona za podejrzany udział w zabójstwie sędziego Harolda Haleya w Kalifornii.

John Lennon nagrał demo „JJ” w hotelu St Regis we wrześniu 1971 roku. Po przybyciu do Nowego Jorku hotel był pierwszą bazą jego i Ono. Chociaż melodia była w tym czasie na swoim miejscu, teksty zostały ostatecznie usunięte i zastąpione innymi.

Lennon najwyraźniej lubił melodię „JJ”, ale miał problem z podjęciem decyzji, co z nią zrobić. Pod koniec 1971 roku nagrał kilka domowych dem, z których jedno zawierało piosenkę o zmienionej nazwie „People”. Teksty utraciły swoje wczesne seksistowskie konotacje i teraz zawierały nieco mdłe prośby o pokój i zrozumienie.

Zanim w lutym 1972 r. Rozpoczęto pracę nad filmem Some Time In New York City, „People” został przepisany na „Angela”.

Angela Davis została aresztowana jako podejrzana wspólniczka w porwaniu i zabójstwie sędziego Sądu Najwyższego Harolda Haleya w dniu 7 sierpnia 1970 r. Broń palna użyta w tym incydencie została zakupiona w jej imieniu dwa dni wcześniej; wydano nakaz jej aresztowania i 18 sierpnia została trzecią kobietą, która znalazła się na liście dziesięciu najbardziej poszukiwanych przez FBI.

Do zabójstwa doszło, gdy na sali sądowej w Marin County Civic Center zatrzymał się 17-letni Jonathan Jackson, który uwolnił trzech więźniów San Quentin. Haley i czterech innych zostali wzięci jako zakładnicy, a on został zabity przez śrutowaną strzelbę.

Angela Davis uciekła z Kalifornii i spędziła ponad dwa miesiące w biegu, zanim została schwytana w Nowym Jorku. Na jej procesie w 1972 r. Ława przysięgłych wydała wyrok niewinny, uznając, że posiadanie broni nie stanowiło winy za spisek. Podczas jej uwięzienia Lennon i Ono napisali słowa dla „Angeli”, aby okazać swoje poparcie.