Johnny Rakete - Ab und zu [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro:]
Oh.. Deep Thought. Wir möchten, dass du uns die Antwort sagst
Die Antwort? Worauf?
Die Antwort auf das Leben, das Universum, auf alles. Wir würden wirklich gerne eine Antwort hören. Irgendwas einfaches..

[Part 1]
Ey das könnt ihr alle man, ist echt gar nicht so schwer
Die Lage verzerrt, aufsteh'n ist die Party nicht wert
Nein ich bleib' lieber liegen, mach die Glotze an und zappe
Ich hab' echt kein' Bock, man hört es wenn ich rappe
Und selbst recorden stellt für mich 'ne Riesen Hürde dar
Weiß nicht, wann ich das letzte Mal im Studio nicht müde war
Heute ist ein kühler Tag, wirklich ich weiß es nicht
Der Vorhang ist zu, ich hab' den ganzen Tag das gleiche Licht
Und Fenster aufmachen is' nich' wichtig
Weil ich von der Außenwelt ja sowieso nix mitkrieg'
Es gibt kein Entkommen, bin von Langeweile eingekreist
Mich wundert's überhaupt, dass ich gerade diese Zeiln' hier rhyme
Es ist immer das Gleiche, es gibt nur ein Thema
"Ja, ja, öh kein Problem, mach ich später"
Ab und zu ist es so, dass ich doch mal aufsteh'
Zwei Schritte mach' und die alten Boxen aufdreh'

[Hook] (x2)
Ich kann zufrieden sein mit dem, was ich erreicht hab'
Was ich erreicht hab'? Na, dass ich nix erreicht hab'
Du fragst "Wie?", es ist einfach, yo
Den ganzen Tag nur kiffen und dann völlig fertig einschlafen

[Part 2]
Jetzt auch noch 'ne zweite Strophe, woah ich hab' keinen Bock
Doch ohne die Zweite ist das ganze leider kein Song
Ah ok, das war ja gar nicht so schwer
Das war gelogen, shit, ich spüre meine Arme nich' mehr
Ich habe Hunger, doch das hieße jetzt für mich
In die Küche gehen, naja ok dann esse ich nichts
Ich bin der faulste Mensch, den ich kenne
Und deswegen auch der einzige Mensch, den ich kenne
Ich trenne nicht zwischen wichtig und unwichtig
Denn am Ende ist es unwichtig
Ich habe keine Zeit mit irgendwelchen Typen zu reden
Ich nehm' mir höchstens mal die Zeit mir eine Tüte zu drehn'
Das Zeug zu rauchen und in Raps danach darüber zu reden
Meine Laune hängt davon ab, wie viele Züge ich nehme
Aber ab und zu ist es so, dass ich doch mal rausgeh'
Mich auf die Bühne quäle und dann widerwillig auftret'

[Hook] (x2)