Jom & Said - Smile Now, Cry Later [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jom & Said
Album: Alles Oder Nichts
Data wydania: 2007-05-25
Gatunek: Rap
Producent: Kay Mason
Tekst: Said, Jom

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Smile now, cry later
Smile now, cry later

[Part 1: Jom]
Ich hab damals nur gesehen, was ich sehen wollte
Was ich nicht sehen wollte, das seh ich heute
Ich hab euch mein Vertrauen geschenkt
Ich bin ein Typ der nicht mal im Traum an sowas denkt
Ein Freund zu linken, vielleicht juckts euch nicht
Doch ich bleib mei'm Motto treu, mit Freunden fickt man nicht
In meinen Augen seid ihr nichts
Ich brauch euch nicht ihr Taugenichtse
Ihr seid keine Männer, Männer für's Business
Doch Ich bin es und ihr wisst es
Das alles wegen Geld, ihr habt versucht den Baum zu fällen
Wie oft häng ich da und denk darüber nach
Es hat mich hart getroffen, doch stärkt meine Moral
Ich hab einen Fehler gemacht und bin jung gewesen
Doch ihr habt nicht mal den Mumm gehabt um vor mir zu stehen
Und das was ihr wollt aus meiner Hand zu nehmen
Jeder soll es wissen, ich hätte es euch nie gegeben
Und ihr wisst es, weil wir in ähnlichen Gegenden leben
Ich hoffe ihr habt gut von meinem Geld gelebt
Denn Ich hab auf jeden Cent einen Fluch gelegt
Ich hab genug von euch, Ich bin verletzt, enttäuscht
Gott schütz mich vor mei'n Freunden, mit mei'n Feinden werd ich fertig
Könntet ihr diese Schmerzen sehen, es tut mir im Herzen weh
Was ist bloß mit uns geschehen
Ich war den Tränen nah, doch hab nie als Mann versagt
Denn wenn's drauf ankommt, dann bleib ich stark
Ich trag meine Sorgen nicht mit nach draussen
Sie zerfressen mich jedes mal, wenn ich allein zu haus bin
Und sie zerbrechen mich, tag ein tag aus
Doch heute gebe Ich einen Scheiß darauf
Hört ihr, ihr habt mir zwar ein Bein gestellt
Doch es gibt noch eins, was mich aufrecht hällt

Smile now, cry later
Smile now, cry later

[Part 2: Said]
Du warst ein Nichts, ein Niemand, ich hab dir alles gegeben
Hattest du ein Problem, war ich bereit es zu regeln
Du warst mein Freund, mein Schatten, Ich hab mit dir alles geteilt
Meine Hände ins Feuer gelegt, mit dir alles geteilt
Partner, du hast mich verraten, jetzt ist alles vorbei
Du hast ein Messer gezückt und mir in' Rücken gedrückt
Ich hab nicht erwartet, dass es mich so hart trifft
Ich hab dir blind vertraut man, du hast es versaut
Was ist das für 'ne Freundschaft
Ich sitz im Bau und du Hund machst 'ne Kreuzfahrt?
Es ist nicht so, dass ich mich nicht für dich gefreut hab
Aber ein Brief in einem Jahr, das trag Ich dir bis heute nach
Was war bloß los mit mir, warum hab Ich's nicht gleich gepeilt?
Dass du 'ne Snitch bist, die einen G fickt
Wenn er nicht aufpasst, vielleicht war Ich nur zu steif
Egal man, für mich gehts weiter, für uns kein Stück
Egal wie krumm du dich machst, es gibt kein zurück
Oft denk ich, warum hab ich dich nicht gleich gebombt?
Statt dessen gab Ich Idiot dir eine zweite Chance
Was hast du gemacht? Du hast sie nicht genutzt
Bei dir stand das Geld über allem, jetzt ist alles kaputt
Ich hab so ein Hass, so 'ne Wut im Bauch
Dabei war es mal so, als hätten wir Blut getauscht
Mal ernsthaft, die Scheiße war schon schmerzhaft
Aber was mich nicht umbringt, gibt mir mehr Kraft
Du bist der Spast, weil dein Wort kein Wert hat
Deine Moves war'n dreckig, meine Wut wächst ständig
Ich scheiß auf dich, Partner. Ich hak dich ab
Ich reg mich nicht mehr auf, das war das letzte Mal
Ich will's vergessen, Ich geb mir große Mühe
Für mein Schädel mit Nebel, vergess Ich während ich ziel

Smile now, ...
Smile now, ...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jom & Said
Smile Now, Cry Later
476
{{ like_int }}
Smile Now, Cry Later
Jom & Said
Schau Dich Um (feat. Steve)
281
{{ like_int }}
Schau Dich Um (feat. Steve)
Jom & Said
Tut Mir Leid (feat. Tony Tone, Alpa Gun)
255
{{ like_int }}
Tut Mir Leid (feat. Tony Tone, Alpa Gun)
Jom & Said
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
647
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia