Joni Mitchell - A Case of You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Na chwilę, zanim nasza miłość została stracona, powiedziałeś
„Jestem tak stały, jak gwiazda polarna”
A ja powiedziałam „Stały w mroku
Gdzie to jest?
Jak będziesz czegoś chciał, jestem w barze”
Z drugiej strony kreskówkowej podkładki pod kufel
W błękitnym świetle telewizora
Narysowałam mapę Kanady
Och, Kanada
Twoja twarz nabazgrana tam była dwa razy

[Refren]
Och, krążysz mi we krwi niczym wino mszalne
Och i smakujesz tak cierpko, lecz jednocześnie słodko
Och, mogłabym wypić całą skrzynkę Ciebie
Mogłabym wypić całą skrzynkę Ciebie, skarbie
I wciąż bym stała prosto
Stałabym prosto

[Zwrotka 2]
Och, jestem samotną malarką
Żyję w pudełku z farbkami
Lękam się diabła
I ciągnie mnie do ludzi, którzy się go nie boją
Pamiętam, jak mi kiedyś coś powiedziałeś:
„Miłość jest dotykaniem duszy”
Z pewnością Ty dotknąłeś mojej
„Bo część Ciebie wylewa się ze mnie
Na te wersy, od czasu do czasu”

[Refren]

[Zwrotka 3]
Poznałam kobietę
Miała usta jak Twoje
Znała Twe życie
Znała Twoje złe uczynki i przewiny
I powiedziała
„Idź do niego, zostań z nim jeżeli możesz
Och, lecz przygotuj się na to, że będziesz krwawić”

[Refren]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.