Jordan Davis - Ain’t Enough Road [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jordan Davis
Album: Learn the Hard Way
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Hit a little main street drive around
But there ain't a place in this old town I don't feel you
Since our goodbye, you've been a ghost
I used to have you shotgun close, and I still do
So I drive one town over, and that didn't get me nowhere
So I hit that highway set to drive you out my mind

[Chorus]
And I thought maybe by Memphis
I'll miss you less than I'm missin' you now
Might roll right through Oklahoma
Leave you in a red dust cloud
I thought by Vegas it'd make it
A little better, but no
There's too much of us to let go
And there just ain't enough road
There just ain't enough road

[Verse 2]
Won't be long 'til I hit the bluе
Lookin' for a town called "Over You," but ain't found it
Baby, you left a hеartbreak the size of Texas
How'd you forget us? 'Cause I can't get around it
Gettin' close to that coastline, you're still all that's on my mind
I'm just watchin' that gasoline and blacktop runnin' out

[Chorus]
And I thought maybe by Memphis
I'll miss you less than I'm missin' you now
Might roll right through Oklahoma
Leave you in a red dust cloud
I thought by Vegas it'd make it
A little better, but no
There's too much of us to let go
And there just ain't enough road (There ain't enough road)
No, there just ain't enough road

[Bridge]
Turnin' the radio off didn't help me none
I wanna turn around and start back at town one

[Chorus]
Maybe by Memphis
I'll miss you less than I'm missin' you now
Might roll right through Oklahoma
Leave you in a red dust cloud
I thought by Vegas it'd make it
A little better, but no
There's too much of us to let go
And there just ain't enough road (There ain't enough road)
There just ain't enough road

[Outro]
Hit a little main street drive around
But there ain't a place I don't feel you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten tekst opowiada o ucieczce samochodem przed wspomnieniami po rozstaniu. Bohater próbuje zostawić za sobą dawną miłość, jeżdżąc przez kolejne miasta i stany, ale wszędzie czuje jej obecność. Każda droga, każdy zakręt przypomina mu o niej, a odległość wcale nie zmniejsza tęsknoty. Nawet kolejne kilometry nie pomagają, bo wspomnienia są silniejsze niż próba fizycznego oddalenia się.

 

Refren podkreśla jego bezsilność – wierzył, że gdy dotrze do Memphis, Oklahomy czy Las Vegas, poczuje ulgę, ale tak się nie stało. Miłość i ból po rozstaniu są zbyt wielkie, by zostawić je „w drodze”. Piosenka jest więc metaforą tego, że przed złamanym sercem nie da się uciec – nie ma takiej ilości dróg ani kilometrów, które mogłyby zatrzeć pamięć o kimś naprawdę ważnym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jordan Davis
Next Thing You Know
2k
{{ like_int }}
Next Thing You Know
Jordan Davis
Cool Anymore
1,3k
{{ like_int }}
Cool Anymore
Jordan Davis
Take It from Me
716
{{ like_int }}
Take It from Me
Jordan Davis
Buy Dirt
650
{{ like_int }}
Buy Dirt
Jordan Davis
Singles You Up
611
{{ like_int }}
Singles You Up
Jordan Davis
Polecane przez Groove
Aperture
1,3k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
73
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,6k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
435
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
446
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia