Zaloguj się

Jordan Davis feat. Marcus King - Louisiana Stick [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jordan Davis
Album: Learn the Hard Way
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Jordan Davis]
You moved out to California, it didn't feel like home
You said New York City's too busy, you didn't stay too long
Well, let me run something by you if you've never seen
Yeah, the moonlight cutting through a cypress tree
Baby, come and take a ride with me, yeah

[Chorus: Both, Jordan Davis, & Marcus King]
Down south in the land of magnolias
I'll make you my riverboat queen
Give me a week and I'll show you what I mean
I guarantee you'll be falling in love real quick
Baby, I bet I can make Louisiana stick
Baby, I bet I can make Louisiana stick
I bet I can make Louisiana stick

[Verse 2: Jordan Davis]
I could take you to the swamplands, where the sugarcane grows
Yeah, you ain't been dancing 'til you're dancing to some zydeco
Baby, it'll get on you like a voodoo spell
You heard 'em sing about a Louisiana Saturday night, but you gotta see it for yourself

[Chorus: Both, Jordan Davis, & Marcus King]
Down south in the land of magnolias
I'll make you my riverboat queen
Give me a week and I'll show you what I mean
I guarantee you'll be falling in love real quick
Baby, I bet I can make Louisiana stick

[Bridge: Jordan Davis]
Like the back of your leg to a vinyl seat
Grandmama to a gumbo recipe
Blues in a bar on Frenchmen Street
It's gonna stick on you like it stuck on me, yeah

[Chorus: Jordan Davis, Both, & Marcus King]
Down south in the land of magnolias
I'll make you my riverboat queen
Give me a week and I'll show you what I mean
I guarantee you'll be falling in love real quick
Baby, I bet I can make Louisiana stick (Ooh, yeah, yeah)

[Outro: Jordan Davis]
Baby, I bet I can make Louisiana stick
I bet I can make Louisiana stick
Baby, I bet I can make Louisiana stick
I bet I can make Louisiana stick

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst piosenki to lekka, flirtująca opowieść o próbie oczarowania kogoś klimatem i urokiem Luizjany. Narrator zaprasza ukochaną w podróż po swoim rodzinnym stanie, wierząc, że lokalne krajobrazy, muzyka, jedzenie i atmosfera sprawią, że zakocha się nie tylko w miejscu, ale i w nim. Opisuje charakterystyczne obrazy południa – magnolie, łodzie rzeczne, bagna, muzykę zydeco i życie nocne w Nowym Orleanie – jako elementy, które „przyklejają się” do serca na zawsze.

Refren i powtarzane zapewnienie „I bet I can make Louisiana stick” mają podwójne znaczenie – chodzi zarówno o to, by przekonać ją do tego miejsca, jak i o to, by uczucie, które tam powstanie, zostało na dłużej. Piosenka ma radosny, zapraszający ton, pokazując Luizjanę jako krainę, w której miłość i magia chwili mogą zakwitnąć bardzo szybko.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Jordan Davis

Next Thing You Know

Next Thing You Know
Jordan Davis

Cool Anymore

Cool Anymore
Jordan Davis

Take It from Me

Take It from Me
Jordan Davis

Buy Dirt

Buy Dirt
Jordan Davis

Singles You Up

Singles You Up
Jordan Davis

Komentarze

Utwory na albumie Learn the Hard Way

I Ain’t Sayin’

Louisiana Stick

Bar None

Know You Like That

Learn The Hard Way