Josh Groban - You Raise Me Up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Utwór „You Raise Me Up”, który jest najpopularniejszą piosenką Josha Grobana, stanowi cover kawałka irlandzko –norweskiego duetu Secret Garden o tym samym tytule. Oryginalnie, kompozycja dedykowana była matce jednego z artystów i pierwszy raz zagrana została na jej pogrzebie. Jednak każda piosenka może mieć wiele interpretacji, w zależności od tego, kto jest jej słuchaczem i jakie ma doświadczenia.

W utworze, narrator kieruje swoje słowa do ważnej dla niego osoby. Zwierza się, że kiedy pogrążony jest w smutku, kiedy ma trudności w życiu, czeka aż ta osoba przyjdzie i go wesprze. Wyraża wdzięczność za to, że ten istotny dla niego człowiek go wychowywał. To właśnie dzięki niemu bohater nauczył się być silnym, potrafi sprostać trudnościom i problemom, jest w stanie dalej iść przez życie. Autor uważa, że gdyby nie wszystko, co ta osoba dla niego zrobiła, nie byłby tym kim jest - lepszym, silniejszym i szczęśliwszym.

Każdy człowiek ma w życiu taką osobę, której wdzięczny jest za jej wsparcie w życiu. Dla każdego może to być kto inny. Może to być któryś z rodziców, zarówno matka, jak i ojciec, może to być partner życiowy lub najlepszy przyjaciel. Wiele ludzi uważa, że kimś takim w jego życiu jest Bóg – zawsze jest przy Tobie, wychowuje Cię oraz wspiera, kiedy tego potrzebujesz.