Julien Baker - Favor [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Julien Baker
Album: Little Oblivions
Data wydania: 2021-02-03
Gatunek: Rock
Producent: Julien Baker
Tekst: Julien Baker

Tekst piosenki

[Verse 1]
We took the forty down to
Visit the family, and I
Told you the only kin I knew
Was who I could see from the gurney
I used to think about myself
Like I was a talented liar
Turns out that all my friends were
Trying to do me a favor

[Chorus 1]
I always wanna tell the truth
But it never seems like the right time
To be serious enough
I'm sorry I'm making myself cry

[Post-Chorus]
How long do I have until
I've spent up everyone's goodwill?

[Instrumental Break]

[Verse 2]
Sat on the hood, out all night
Trying to scrape together change
You pulled a moth out
From the grill of your truck
Saying it's a shame
How come it's so much еasier
With anything less than human
Letting yoursеlf be tender?
Well, you couldn't make me do it

[Chorus 2]
It doesn't feel too bad, but it
Doesn't feel too good, either
Just like a nicotine patch, it
Hardly works, then it's over

[Bridge]
Who put me
In your way to find?
And what right had you
Not to let me die?
Ooh, but did I even know
What I was asking for?
If I had my way
I'd have missed you more
Than you missed me
You missed me

[Outro]
You missed me
You missed me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Zjechaliśmy z czterdziestki by
Odwiedź rodzinę i ja
Powiedziałam ci, że jedyny krewny, jakiego znałam
To ten, którego mogłam zobaczyć z łóżka szpitalnego
Kiedyś myślałam o sobie
Jakbym była utalentowanym kłamcą
Okazało się, że wszyscy moi przyjaciele nimi byli
Próbując wyświadczyć mi przysługę

[Refren]
Zawsze chcę mówić prawdę
Ale żaden moment zdawał się nie być odpowiednim
By być wystarczająco poważnym
Przepraszam, że doprowadzam się do płaczu

[Post-Chorus]
Ile został mi czasu nim
Wykorzystam dobrą wolę wszystkich?

[Instrumentalny Break]

[Zwrotka 2]
Siedziałam na masce, całą noc
Próbując złożyć razem części zmiany
Wyciągnąłeś ćmę
Z grilla twojej ciężarówki
Mówiąc, że to szkoda
Jak to jest, że jest to o wiele łatwiejsze
Z czymkolwiek, co nie jest człowiekiem
Pozwalasz sobie być delikatnym?
Cóż, nie mogłeś mnie do tego zmusić

[Refren]
Nie jest to takie złe, ale to
Nie jest też za dobrze
Podobnie jak plaster nikotynowy
Prawie nie działa, następnie to koniec

[Bridge]
Kto mnie umieścił
Na twojej drodze, byś mnie odnalazł?
I jakie masz prawo by
Nie pozwolić mi umrzeć?
Ooh, ale czy ja w ogóle wiedziałam
O co prosiłam?
Gdybym mogła zrobić to po swojemu
Bardziej bym za tobą tęskniła
Niż ty tęskniłeś za mną
Ty tęskniłeś za mną

[Outro]
Ty tęskniłeś za mną
Ty tęskniłeś za mną

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 3 lutego 2021 roku singiel zatytułowany "Favor" to trzeci oficjalny singiel z trzeciego albumu studyjnego amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Julien Baker, zatytułowanego "Little Oblivions." Premiera pełnego wydawnictwa została zapowiedziana na 26 lutego 2021 roku. Album ukaże się nakładem wytwórni Matador Records. Wcześniej wydawnictwo promowały utwory "Hardline" oraz "Faith Healer."

 

Pod względem poruszanych treści, utwór "Favor", podobnie jak "Hardline", porusza tematy, które są podstawą katalogu artystycznego Julien Baker, takie jak nadużywanie narkotyków, depresja i ciężar okazania miłosierdzia. Pod względem muzycznym ta piosenka stanowi dalsze odejście od wcześniejszego, okrojonego brzmienia piosenkarki i autorki tekstów z Tennessee, w którym dominuje perkusja oraz nietypowe rozbudowane przerwy instrumentalne.

 

Do współpracy przy "Favor" Julien zaprosiła Phoebe Bridgers oraz Lucy Dacus z którymi od 2018 roku tworzy grupę boygenius. Dacus wypowiedziała się na temat singla stwierdzając: "(...) Uwielbiam tę piosenkę za surowy, ale wrażliwy obraz przyjaźni, jak wygląda wyjście z utraty zaufania. Sprawia, że myślę o tym, że prawda łamie tylko to, co powinno zostać złamane, i że miłość nigdy nie jest jedną z tych rzeczy. Zawsze jestem zaszczycona, że mogę włączyć się do życia i muzyki Julien."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Julien Baker
Happy to Be Here
2,3k
{{ like_int }}
Happy to Be Here
Julien Baker
Sour Breath
948
{{ like_int }}
Sour Breath
Julien Baker
Appointments
832
{{ like_int }}
Appointments
Julien Baker
Rejoice
752
{{ like_int }}
Rejoice
Julien Baker
Shadowboxing
745
{{ like_int }}
Shadowboxing
Julien Baker
Komentarze
Utwory na albumie Little Oblivions
1.
439
2.
371
3.
365
Polecane przez Groove
Fortnight
2,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
377
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
840
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia