Justin Bieber feat. Lauren Walters - Afraid To Say [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Bieber
Album: Freedom. - EP
Data wydania: 2021-04-04
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Justin Bieber]
I'm afraid to say the wrong thing
Criticized from every angle
And I'm afraid to lay it on the line
And selfishly I wanna hold back

[Chorus: Justin Bieber]
Do we got the room to make mistakes?
Are we judged for everything we said? (Ooh, ooh, ooh)
I wanna grow but I'm afraid (Ooh, ooh, ooh)
And will it always be the same? (Ooh, ooh, ooh)
Does what I gotta say even matter? (Ooh, ooh, ooh)
Is life about climbing up the ladder
And can we even see lives that are shattered?
'Cause I'm really tryna silence the chatter
What have we done with society?
When everybody's getting canceled
And can't there be room for maturity?
'Cause writing 'em off is not the answer

[Chorus: Justin Bieber]
Do we got the room to make mistakes? (Ooh, ooh, ooh, do we?)
Are we judged for everything we said? (Ooh, ooh, ooh, oh, are we?)
I wanna grow but I'm afraid (Ooh, ooh, ooh)
And will it always be the same? (Ooh, ooh, ooh)
Does what I gotta say even matter? (Ooh, ooh, ooh)
Is life about climbing up the ladder
And can we even see lives that are shattered?
'Cause I'm really tryna silence the chatter
What have we done with society?
When everybody's getting canceled (Oh, oh-oh, oh-oh)
And can't there be room for maturity?
'Cause writing 'em off is not the answer

[Verse 2: Justin Bieber]
We can't write people off
God never writes us off
Even in our darkest days, even when we least deserve it
Even when we're doing that stupid thing we wish we weren't doing
God never writes us off, ever
He's with us in our pain, He's with us in our struggle
He's with us in our bad decisions
He's with us all the time, He never writes us off (He never writes us off)

[Outro: Lauren Walters & Justin Bieber]
You formed the whole of me (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
Inward and out (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
I am awesomely and wonderfully created (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
Your creations are spectacular
You skillfully designed me (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
You saw the essence of me, before I was formed
Before I existed, all of my days were written in your book
Psalms 139:13-16

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Boję się powiedzieć coś niewłaściwego
Krytykowany pod każdym kątem
I boję się mówić bez ogródek
I samolubnie chcę się powstrzymać

[Refren]
Czy mamy możliwość popełnienia błędów?
Czy jesteśmy oceniani za wszystko, co powiedzieliśmy? (Ooh, ooh, ooh)
Chcę się rozwijać, ale się boję (Ooh, ooh, ooh)
I czy zawsze będzie tak samo? (Ooh, ooh, ooh)
Czy to, co mam do powiedzenia, ma jakieś znaczenie? (Ooh, ooh, ooh)
Życie polega na wspinaniu się po drabinie
I czy możemy w ogóle zobaczyć życia, które zostały zniszczone?
Ponieważ naprawdę staram się uciszyć te rozmowy
Co zrobiliśmy ze społeczeństwem?
Kiedy wszyscy są odwoływani
I czy nie może być miejsca na dojrzałość?
Bo spisywanie ich na straty nie jest odpowiedzią

[Refren]
Czy mamy możliwość popełnienia błędów? (Ooh, ooh, ooh, mamy?)
Czy jesteśmy oceniani za wszystko, co powiedzieliśmy? (Ooh, ooh, ooh, oh, jesteśmy?)
Chcę się rozwijać, ale się boję (Ooh, ooh, ooh)
I czy zawsze będzie tak samo? (Ooh, ooh, ooh)
Czy to, co mam do powiedzenia, w ogóle ma jakieś znaczenie? (Ooh, ooh, ooh)
Życie polega na wspinaniu się po drabinie
I czy możemy w ogóle zobaczyć życia, które zostały zniszczone?
Ponieważ naprawdę staram się uciszyć te rozmowy
Co zrobiliśmy ze społeczeństwem?
Kiedy wszyscy są odwołani (Oh, oh-oh, oh-oh)
I czy nie może być miejsca na dojrzałość?
Bo spisywanie ich na straty nie jest odpowiedzią

[Zwrotka 2]
Nie możemy spisywać ludzi na straty
Bóg nigdy nie spisuje nas na straty
Nawet w naszych najgorszych dniach, nawet wtedy, gdy najmniej na to zasługujemy
Nawet jeśli robimy tę głupią rzecz, której nie chcielibyśmy robić
Bóg nigdy nie spisuje nas na straty, przenigdy
Jest z nami w naszym bólu, jest z nami w naszej walce
Jest z nami w naszych złych decyzjach
On jest z nami cały czas, nigdy nie spisuje nas na starty (Nigdy nie spisuje nas na starty)

[Outro]
Ukształtowałeś całego mnie (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
Od wewnątrz i na zewnątrz (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
Jestem niesamowicie i cudownie stworzony (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
Twoje kreacje są spektakularne
Umiejętnie mnie zaprojektowałeś (Ooh, ooh-ooh, oh, oh)
Widziałeś istotę mnie, zanim zostałem ukształtowany
Zanim istniałem, wszystkie moje dni zostały zapisane w twojej księdze
Psalmy 139:13-16

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Afraid To Say" to utwór pochodzący z wydanego 4 kwietnia 2021 roku (święto Zmartwychwstania Pańskiego, Niedziela Wielkanocna) albumu studyjnego EP Justin'a Bieber'a inspirowanego muzyką z gatunku gospel. Wydawnictwo ukazało się bez wcześniejszych zapowiedzi i promocji, zaledwie dwa tygodnie po wydaniu szóstego studyjnego albumu Biebera, zatytułowanego "Justice", który zadebiutował na pierwszym miejscu listy Billboard 200 w kategorii albumów.

 

Do współpracy przy "Afraid To Say" Bieber zaprosił amerykańskiego artystę Lauren'a Walters'a. Obydwaj Artyści mówią o swojej wierze w to, że jedynie Bóg może osądzić ich samych, jak i ich działania. Co ciekawe zostaje to skonfrontowane z współczesnym zjawiskiem kulturowym określanym jako "cancel culture." Zgodnie z nim ludzie są potępiani i często bojkotowani za występki (przeszłe lub obecne) przez inne osoby w mediach społecznościowych i często skutkuje to szkodliwym wpływem na sferę zawodową lub społeczną danej osoby. Interesujące w tej współczesnej wersji ostracyzmu jest to, że ludzie są często oceniani i często pociągani do odpowiedzialności za rzeczy, które zrobili w przeszłości.

 

Według dokumentalisty Biebera, Rory'ego Kramera, stworzenie projektu "Freedom" zajęło tylko trzy dni przed jego oficjalną premierą. Lista utworów zawiera zarówno artystów Gospel, takich jak Tori Kelly i Chandler Moore, jak i producenta BEAM, który pojawia się w tytułowym utworze "Freedom", a także mówione interludia w wykonaniu pastora Churchome, Judah Smith'a.

 

Okładka Wielkanocnego albumu EP Bieber'a pochodzi ze zrzutu ekranu aplikacji Apple Notes, a tytuł po prostu wpisano w notatniku. Najbardziej godnym uwagi aspektem tej okładki jest czas, który z pewnością jest aluzją do najbardziej znanego wersetu Biblii, Jan 3:16, który mówi: "Tak bowiem Bóg umiłował świat, że Syna swego jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne." Bateria i sygnał telefonu mogą być również metaforami ciągłego poszukiwania duchowego spełnienia przez Artystę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Bieber
Lonely
17,9k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
Yummy
15,9k
{{ like_int }}
Love Yourself
10,3k
{{ like_int }}
Love Yourself
Justin Bieber
Holy
10k
{{ like_int }}
Intentions
7,2k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Komentarze
Polecane przez Groove
Za krótki sen
1,1k
{{ like_int }}
Za krótki sen
Dawid Podsiadło
Patoreakcja
6,6k
{{ like_int }}
Patoreakcja
Michał Matczak
ZAEBYŚCIE
4,6k
{{ like_int }}
ZAEBYŚCIE
EKIPA
Kiss Me More
574
{{ like_int }}
Kiss Me More
Doja Cat
Peaches
6,5k
{{ like_int }}
Peaches
Justin Bieber
Popularne teksty
Siedem
31,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
21,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
15,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
33,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
12,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia