Justin Timberlake - What Goes Around Comes Around [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Timberlake
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Hey girl
Is he everything you wanted in a man?
You know I gave you the world
You had me in the palm of your hand
So why your love went away
I just can't seem to understand
Thought it was me and you, baby
Me and you until the end
But I guess I was wrong

Don't wanna think about it (uh)
Don't wanna talk about it (uh)
I'm just so sick about it
I can't believe it's ending this way
Just so confused about it (uh)
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Tell me is this fair

Is the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Shoulda known better when you came around
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
But that's ok, baby, 'cause in time you will find

What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
Yeah

Now girl
I remember everything that you claimed
You said that you were moving on now (on now)
Maybe I should do the same (maybe I should do the same)
The funny thing about that is
I was ready to give you my name
Thought it was me and you baby (baby)
And now, it's all just a shame
That I guess I was wrong

Don't wanna think about it (no)
Don't wanna talk about it (hm)
I'm just so sick about it
I can't believe it's ending this way
Just so confused about it (uh)
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Can you tell me is this fair?

Is the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Shoulda known better when you came around
That you were gonna make me cry
Now it's breaking my heart to watch you run around
'Cause I know that you're living a lie
But that's ok, baby, 'cause in time you will find

What goes around, goes around, goes around,comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
Yeah

What goes around comes around
Yeahhh
What goes around comes around
You should know that
What goes around comes around
Yeahhh
What goes around comes around
You should know that

Don't wanna think about it (no)
Don't wanna talk about it (hm)
I'm just so sick about it
I can't believe it's ending this way
Just so confused about it (uh)
Feeling the blues about it (yeah)
I just can't do without ya
Tell me is this fair

Is the way it's really going down?
Is this how we say goodbye?
Shoulda known better when you came around (shoulda known better)
That you were gonna make me cry
It's breaking my heart to watch you run around (now it's breaking my heart)
'Cause I know that you're living a lie
But that's ok, baby, 'cause in time you will find

What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
(what goes around comes around, baby)
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
(what goes around comes around, baby)
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
What goes around, goes around, goes around, comes all the way back around
Yeah

Yup
Yup
Yup (let me paint this picture for ya, baby)
Yup

You spend your nights alone
And he never comes home
And everytime you call him, all you get is a busy tone
I heard you found out
That he's doing to you
What you did to me
Ain't that the way it goes
When you cheated, girl
My heart bleeded, girl
So it go without saying that should let the feeling hurt
Just a classic case scenario
Tale as old as time
Girl, you got what you deserved
And now you want somebody
To cure the lonely nights
You wish you had somebody
That could come and make it right
But girl, I ain't somebody
I'm out of sympathy
See...

What goes around comes back around
I thought I told ya
Hey (hey)
What goes around comes back around
I thought I told ya that
Hey (hey)
What goes around comes back around
I thought I told ya
Hey (hey)
What goes around comes back around
I thought I told ya
Hey (hey)

Take it to em, J

Hey, hey, hey, hey (repeatedly till the end)

Haha
See
You shoulda listened to me, baby
Take it to em, J
Because
What goes around comes back around
Hahahaha
Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

Because
(What goes around comes back around)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Hej dziewczyno,
Czy on jest Twoim ideałem?
Wiesz, że dałem Ci świat,
Miałaś mnie w swojej dłoni,
Więc dlaczego Twoja miłość się skończyła?
Po prostu nie potrafię tego zrozumieć,
Myślałem, że byliśmy jednością, kochanie
Ja i Ty, aż do końca,
Ale widocznie byłem w błędzie.

Nie chce o tym myśleć (ble),
Nie chce o tym mówić (ble),
Mam już tego dość,
Nie potrafię uwierzyć, że tak się to kończy
Jestem w kropce (ble),
Sprawia mi to przykrość (ble),
Nie dam rady bez Ciebie,
Powiedz mi czy to jest fair?

Czy to na prawdę się tak skończy?
Czy tak się pożegnamy?
Powinienem to wiedzieć, gdy tylko się pojawiłaś,
Że doprowadzisz mnie do płaczu
Pęka mi serce; obserwując, jak odchodzisz,
Ponieważ wiem, że żyjesz kłamstwem,
Ale w porządku, skarbie, ponieważ w końcu to zrozumiesz…

Karma wraca…
O tak.

Teraz dziewczyno,
Pamiętam wszystko, co przyrzekałaś,
Mówiłaś, że ruszasz na przód (na przód),
Może powinienem zrobić to samo (może powinienem zrobić to samo),
Najśmieszniejsze w tym jest to, że
Byłem gotowy dać Ci swoje nazwisko,
Myślałem, że byliśmy jednością, kochanie,
A teraz mi wstyd,
Ponieważ się myliłem…

Nie chce o tym myśleć (ble),
Nie chce o tym mówić (ble),
Mam już tego dość,
Nie potrafię uwierzyć, że tak się to kończy
Jestem w kropce (ble),
Sprawia mi to przykrość (ble),
Nie dam rady bez Ciebie,
Powiedz mi czy to jest fair?

Czy to na prawdę się tak skończy?
Czy tak się pożegnamy?
Powinienem to wiedzieć, gdy tylko się pojawiłaś,
Że doprowadzisz mnie do płaczu
Pęka mi serce; obserwując, jak odchodzisz,
Ponieważ wiem, że żyjesz kłamstwem,
Ale w porządku, skarbie, ponieważ w końcu to zrozumiesz…

Karma wraca…
O tak.



Nie chce o tym myśleć (ble),
Nie chce o tym mówić (ble),
Mam już tego dość,
Nie potrafię uwierzyć, że tak się to kończy
Jestem w kropce (ble),
Sprawia mi to przykrość (ble),
Nie dam rady bez Ciebie,
Powiedz mi czy to jest fair?

Czy to na prawdę się tak skończy?
Czy tak się pożegnamy?
Powinienem to wiedzieć, gdy tylko się pojawiłaś,
Że doprowadzisz mnie do płaczu
Pęka mi serce; obserwując, jak odchodzisz,
Ponieważ wiem, że żyjesz kłamstwem,
Ale w porządku, skarbie, ponieważ w końcu to zrozumiesz…

Karma wraca…
O tak.

Tak właśnie,
Tak właśnie,
Tak właśnie (pozwól, że Ci to zobrazuję, skarbie),
Tak właśnie.

Spędzasz noce samotnie,
A on nigdy nie wraca do domu
Za każdym razem, jak do niego dzwonisz, linia jest zajęta
Słyszałem, że odkryłaś to,
Co on Ci robi,
To, co Ty robiłaś mi,
Czyż to nie tak właśnie działa?
Gdy zdradziłaś, dziewczyno
Moje serce krwawiło, dziewczyno,
Nie można nic powiedzieć, trzeba pozwolić sobie na cierpienie,
To klasyczny przypadek,
Opowieść tak stara, jak czas
Dziewczyno, masz to, na co zasłużyłaś,
A teraz pragniesz kogoś,
Żeby wyleczył te samotne noce
Chciałabyś mieć kogoś,
Kto mógłby przyjść i wszystko naprawić,
Ale dziewczyno, ja nie jestem tym kimś,
We mnie już nie ma współczucia,
Dlatego, że…

Karma wraca,
Myślałem, że Ci o tym mówiłeś,
Hej (hej)


Dawaj, J.

Hej, hej, hej, hej (wielokrotnie, aż do końca)

Haha,
Widzisz?
Powinnaś była mnie posłuchać, skarbie
Dawaj, J,
Ponieważ
Karma wraca,
Hahahaha
Och…


Ponieważ…
(Karma wraca)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Justin Timberlake
Mirrors
24,8k
{{ like_int }}
Cry Me A River
14,8k
{{ like_int }}
Cry Me A River
Justin Timberlake
Say Something
13,8k
{{ like_int }}
Say Something
Justin Timberlake
Selfish
9,7k
{{ like_int }}
SexyBack
7,1k
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
427
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
113
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia