Kabanos - Pancerz [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Proszę
Przykryj mnie kocykiem
Znowu zabolało
Tylko przed twym sercem
Odkryję swą krzywdę
Tylko ty zrozumiesz
Potrzebuję ciebie
Schowaj mnie przed światem
Pod pancerzem swym

Pomóż proszę teraz mi, abym nabrał sił
Abym znów przekonał się i zaufał ci
Tylko ty naprawdę wiesz, kim ja jestem i
Klucze masz do mego serca zatrzaśniętych drzwi


Gdy chce mnie pożreć niedźwiedź
Z tobą nie boję się
Pod twym pancerzem zasnę
Nic mi nie stanie się


Proszę
Przytul mnie do siebie
Potrzebuję ciepła
Bardzo ci dziękuję
Za to, że trwasz przy mnie
Wstyd mi tobie wyznać
Ile dla mnie znaczysz
Nie chcę ciebie stracić
Ty dopełniasz mnie

I niewielu to zrozumie, ja to dobrze wiem
Bo dla biednych, smutnych misiów tyś jest obca rzecz
Sam też nigdy nie odgadnę, jak to dzieje się
Że wystarczy być kochanym, aby nie bać się


Gdy chce mnie pożreć niedźwiedź
Z tobą nie boję się
Pod twym pancerzem zasnę
Nic mi nie stanie się


Gdy cię nie ma
Pustkę czuję
Miłości, ciebie potrzebuję
Pachną kwiaty
Szumią drzewa
Miłości, za to ci dziękuję

Nawet przed sobą ciężko przyznać się
Że bez miłości świat by pożarł mnie
I choć tak silny wam wydaję się
Miłości, zawsze potrzebuję cię


Gdy chce mnie pożreć niedźwiedź
Z tobą nie boję się
Pod twym pancerzem zasnę
Silny obudzę się