Kaf Malbar - La Recherche [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro :]
Woy ! Cé Papa Jah ke la donn anou sa
Yeah ! In kréasyon otantik sa
Woy ! Sa mon paradi amwin
Yeah ! Yeah !

[Couplet :]
Ryink pou testé
Mi té vé war in kou
Rouv in kou
Mon dé zyé
Si la valèr sék mi poséd
Sék mi koné l'or i vyin pa a koté
Li lé pliss kin diaman
E sa, san fé semblan
Mon kuryozité la pouss amwin
Té demanz konét la vérité
Pou mwin awar mon opinyon
Ma parti rodé

[Refrain :]
J'ai voyagé pendant des lunes et des lunes et des lunes
Traversé, des dunes et des dunes et des dunes
Pour trouvé les nominés pour être élues
Pour te remplacer dans mon coeur à la une
Malheureusement, lune après lune après lune
J'ai compris que je n'en trouverai aucunes
Heureusement, que dunes après dunes après dunes
J'ai compris que ma fortune c'est toi

[Couplet :]
Après des recherches spécifique
J'ai entamé des recherches scientifiques
J'voulais voir si t'étais authentique
Si y-en avais qui était identique
Mes recherches sont restées mystiques
Mon optique exotique
Pour moi c'est catégorique

[Refrain :]
J'ai voyagé pendant des lunes et des lunes et des lunes
Traversé, des dunes et des dunes et des dunes
Pour trouvé les nominés pour être élues
Pour te remplacer dans mon coeur à la une
Malheureusement, lune après lune après lune
J'ai compris que je n'en trouverai aucunes
Heureusement, que dunes après dunes après dunes
J'ai compris que ma fortune c'est toi

[Couplet :]
Parske ou lé telman bel
Yes! Telman bel
Ton kor lé byin fé
An plis li lé byin placé
Dan l'océan indyin
Lo klima mi yem byin !
Douz mwa dan lané
Néna matyèr pou plané
Si ma anvi respiré
Mi mont dan lé ho
Si ma anvi speed in pé
Dan lé ba néna toute cet mi vé
Na tout pou aprésié
Oui cé twé mon lémé
Mon île irremplaçable

[Refrain :]
J'ai voyagé pendant des lunes et des lunes et des lunes
Traversé, des dunes et des dunes et des dunes
Pour trouvé les nominés pour être élues
Pour te remplacer dans mon coeur à la une
Malheureusement, lune après lune après lune
J'ai compris que je n'en trouverai aucunes
Heureusement, que dunes après dunes après dunes
J'ai compris que ma fortune c'est toi

[Couplet :]
Hum, na dé zour, kan mi mont dan lé ho
Ke mi rogard la mer, lorizon mon dalon
Mi fonn an foutan
Kan ma la pou manz grandan
Kalité Bon Dié, la vi lé an koulèr
Hum, mi dékouv, kosa nou posèd
Anou réyoné, désandan zesclav
Na tro zétranzé i vé profit pou nou
Kalkil pas non-non ! Non-non !

[Refrain :]
J'ai voyagé pendant des lunes et des lunes et des lunes
Traversé, des dunes et des dunes et des dunes
Pour trouvé les nominés pour être élues
Pour te remplacer dans mon coeur à la une
Malheureusement, lune après lune après lune
J'ai compris que je n'en trouverai aucunes
Heureusement, que dunes après dunes après dunes
J'ai compris que ma fortune c'est toi

[Outro :]
Parske cé kozman seryé mon bann
Sort direk dan ker mon bann
Right !