Kaizers Orchestra - Fanden hakk i hel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Eg har aldri tatt i en bibel
Den porten er nok stengt når eg dør
Eg har mange minner frå då eg var liten
Det er som eg ser tilbake gjennom et slør
Og du har alltid vært jentå mi
Me gikk hånd i hånd med kver sitt stort smil
Alle såg på oss når me gikk forbi
Men ingen såg kva me gjorde nattestid

Og nå springer me med fanden hakk i hel
Og holder på å le oss i hjel
Gjennom parken og over ei eng
Og duene de letter en og en
Og alt som de har sagt ikkje var lov
Det gjorde me mens alle låg og sov
Me kommer aldri til å få som fortjent
For de tar oss aldri igjen

Det fins en plass bare me to vett om
Kor me kan vær aleina i sjul
Og hvis det begynner å regne, har me plastikk
Det er nesten som å bu i Konsul

Det er vanskelig å skille rett frå galt
Eg har gjort så mange feil blir eg fortalt
Og hvis eg kunne levd mitt liv igjen
Ville eg gjort de samme feilene om igjen en etter en