Zaloguj się

KALEO - USA Today [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: KALEO
Album: MIXED EMOTIONS
Data wydania: 2025-05-09
Gatunek: Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
So here we are
Fighting for America
Fighting for a new day
Tryin' hard to change
USA today

[Chorus]
Loaded gun in your face
No one used to know your name
Lonely mind, empty place
Now they're gonna know my name
Said now they're gonna know my name

[Verse 1]
It's just another shooting
It's just another tear behind the eye
Hit the ground running
Not a cloud is moving in the sky
Judgment day is coming
You're all gonna bow before my will
So what's the use of running?
Soon enough, you'll all be very still

[Chorus]
Loaded gun in your face
No one used to know your name
Lonely mind, empty place
Now they're gonna know my name

[Post-Chorus]
Oh
Oh, Lord
Oh, Lord

[Verse 2]
Boy, you make your mama cry
You make her heart so heavy
Make her heart so heavy now
Have you seen my bullet fly?
Oh, here's the first of many
Here's the first of many now
Shooter on the ground
He's got an automatic
He's got an automatic sound
Well, you should see me now
Can you see me now?

[Refrain]
Can you see me now?

[Chorus]
Loaded gun in your face
No one used to know your name
Lonely mind, empty place
Now they're gonna know my name
Loaded gun in your face
People wanna know your name
Lonely mind, empty place
Now they're gonna know my name

[Refrain]
Can you see me now? (Oh, Lord)
Can you see me now?

[Outro]
So here we are
Fighting for America
Fighting for a new day
Hopin' it might change
USA today

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Więc jesteśmy tutaj
Walka o Amerykę
Walka o nowy dzień
Próba zmiany
USA dzisiaj

[Refren]
Załadowany pistolet w twoją twarz
Nikt nie znał twojego imienia
Samotny umysł, puste miejsce
Teraz poznają moje imię
Powiedziałem, że teraz poznają moje imię

[Zwrotka 1]
To tylko kolejna strzelanina
To tylko kolejna łza za okiem
Uderz w ziemię biegnąc
Na niebie nie porusza się ani jedna chmura
Nadchodzi dzień sądu
Wszyscy pokłonicie się mojej woli
Więc jaki jest sens uciekania?
Już niedługo wszyscy będziecie bardzo nieruchomi

[Refren]
Załadowany pistolet w twoją twarz
Nikt nie znał twojego imienia
Samotny umysł, puste miejsce
Teraz poznają moje imię

[Post-Chorus]
Oh
Oh, Panie
Oh, Panie

[Zwrotka 2]
Chłopcze, sprawiasz, że twoja mama płacze
Sprawiasz, że jej serce jest tak ciężkie
Sprawiasz, że jej serce jest teraz tak ciężkie
Widziałeś, jak leciał mój pocisk?
Oh, oto pierwszy z wielu
Oto pierwszy z wielu teraz
Strzelec na ziemi
Ma automat
Ma automatyczny dźwięk
Cóż, powinieneś mnie teraz zobaczyć
Czy teraz mnie widzisz?

[Refren]
Czy teraz mnie widzisz?

[Refren]
Załadowany pistolet w twoją twarz
Nikt nie znał twojego imienia
Samotny umysł, puste miejsce
Teraz poznają moje imię
Załadowany pistolet w twoją twarz
Ludzie chcą poznać twoje imię
Samotny umysł, puste miejsce
Teraz poznają moje imię

[Refren]
Czy mnie teraz widzisz? (Oh, Panie)
Czy mnie teraz widzisz?

[Outro]
Więc jesteśmy tutaj
Walcząc o Amerykę
Walcząc o nowy dzień
Mając nadzieję, że to się zmieni
USA dzisiaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"USA Today" to piosenka pochodząca z wydanego 9 maja 2025 roku nowego albumu studyjnego islandzkiego zespołu rockowego KALEO. Wydawnictwo noszące tytuł "MIXED EMOTIONS" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Parlophone.

Omawiane "USA Today" to mroczny, emocjonalny komentarz na temat przemocy z użyciem broni palnej, sławy i cyklicznej natury tragedii we współczesnej Ameryce. Narrator przyjmuje perspektywę strzelca — być może rozczarowanego wyrzutka lub produktu systemowego zaniedbania — który szuka rozgłosu poprzez zniszczenie. To mrożąca krew w żyłach krytyka tego, jak przemoc staje się wypaczoną formą wzmocnienia w społeczeństwie, które często ignoruje swoich marginalizowanych członków, dopóki nie jest za późno.

"USA Today" to brutalne lustro postawione przed amerykańskim związkiem z przemocą, opisuje kult rozgłosu — w świecie przesyconym mediami przemoc staje się perwersyjnym skrótem do sławy. Tekst pokazuje systemową rozpacz — strzelec jest produktem samotności, zaniedbania, a być może choroby psychicznej — ignorowanym, dopóki nie wybuchnie. Wątek cykliczności tragedii — "To tylko kolejny strzelec" podkreśla, jak znormalizowana stała się przemoc z użyciem broni palnej.

KALEO nie gloryfikuje strzelca, ale zmusza słuchaczy do konfrontacji z niewygodną rzeczywistością tego, jak Ameryka tworzy i upamiętnia swoje potwory. Siła piosenki tkwi w jej dwuznaczności — czy jest to potępienie, studium charakteru, czy jedno i drugie? "USA Today" to niepokojąca, konieczna prowokacja, która wymaga od odbiorcy refleksji zadając pytania, dlaczego widzimy marginalizowanych tylko wtedy, gdy stają się zagrożeniem oraz kiedy "po prostu kolejna strzelanina" faktycznie coś zmieni?

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od KALEO

Way Down We Go

Way Down We Go
KALEO

That’s All How It Feels*

That’s All How It Feels*
KALEO

I Can’t Go On Without You

I Can’t Go On Without You
KALEO

Skinny

Skinny
KALEO

Break My Baby

Break My Baby
KALEO

Komentarze

Utwory na albumie MIXED EMOTIONS

Sofðu Unga Ástin Mín

Lonely Cowboy

Back Door

Rock N Roller

Bloodline

Run No More

Legacy

Memoirs

The Good Die Young

10.

USA Today

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia