Kamikazes - Folie à deux [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Sample:]
"Guns"
"Playing with guns"

[Part 1: Antagonist]
Im letzten Loch der Kohlemine
Das ist jedenfalls wo ich mich fühle
Der letzte echte Gegenspieler
Verbrannte Erde wo ich liebe
Sie schenken mir ihr Herz und bekommen, was sie verdienen
Ich hab' Hass im Archiv und giftige Launen
Doch nichts zu kämpfen da draußen
Der Feind sitzt zuhause
Die Wut kocht in mir, so wie mit fünfzehn
Nur etwas schlimmer, dafür besser begründet
Und ich wollt' doch längst kein scheiß Kiffer mehr sein
Meine vier Wände wickeln mich ein
Es macht mich bitter, wenn sie bitterlich weint
Nur Spott für das, was sie mich bittet zu sein
Und ich schwitze sechzig Liter, rauche hundert Kippen
Hör' die Tür, press' 'nen Kuss auf zusamm'gepresste Lippen
Nichts zu wollen, nichts zu richten
Verraucht und verblichen, es kostet Kraft, dir ins Gesicht zu blicken
Nachts schau' ich voll Verachtung herab
Auf die Fratze, die du machst unter deinen Orgasmen
Da helfen auch die Rüschen nicht
Beim Essen werf' ich keinen Blick über'n Tisch
Meine wunderschönen Lügen für dich erübrigen sich
Ich fühl' da nichts - Du bist echt hässlich, wenn du wütend wirst, weißt du das?
Spar die Kraft, von meiner Seite gibt's nur Schweigen, statt Entscheidungsschlacht

Ein Blick hoch in Richtung freien Himmel
Er öffnet mir die Sicht auf ein ekelhaft breites Grinsen
Zwinkert mir zu, so ekelhaft zufrieden
Ich nehm' ihn ins Visier, hol' ihn zu mir in die Tiefe
Die zweite Kugel trifft ihr Ziel
Mir wird warm um's Herz, er trifft auf und bleibt liegen
Ich geh' zu ihm hin, beuge mich über
Seh' in sein Gesicht, erkenne mich wieder

[Part 2: Mythos]
Fast 9.000 Meter über'm Meeresspiegel
Das ist jedenfalls wo ich mich fühle
Ich kenne keinen Gegenspieler
Meine Wegbereiter kloppen auch nach Feierabend freiwillige Überstunden
Ich bin eher federführend einsame Spitze
Weil ich alleine hier Sitze
Ihr sucht das Licht, ich schmeiß' paar Blitze
Lächerlich, wie sie auf dem Weg nach oben schwitzen
Ich lach' mich tot, mache keine Witze, ich bin so beschissen ernst
Und sniff' morgens meine Jay Lines weg vom Glastisch im par terre
Früher hatten sie mich gern
Aber auf vier Pill'n war nicht mehr chill'n
Ich war wie jahrelang entfernt und heute kann ich euch was erklär'n
Kommt mal näher, ich bin nicht wie ihr
Ich will nix mehr von euch hör'n
Ist wie Perfect8 Boxen laut auf der Siegerstraße
Seh' ich niemand außer Zahlen, Wegbereitern und mein Girl
Ich hab' die Rose im Knopfloch, der beste Liebhaber
Speednasen scheppern, Motorkopf in der Schieflage
Wir sind wie verliebt und ficken sieben Jahre
Nach fünf Minuten haben wir uns immer nix zu sagen
Denn wir versteh'n uns, wie gesagt fast blind oder stumm oder dumm oder stumpf
Ein gewisser Abstand zum wunden Punkt ist gesund
Und wir tanzen wie verrückt lebenslänglich um ihn rum

Ein Blick runter von der Wolke Sieben
Er öffnet mir die Sicht auf die Gestalt von irgendeinem Typen
Fuchtelt mit 'nem Eisen rum, als wollt' er mich erschießen
Die erste Kugel geht drüber, die zweite trifft
Und ich falle, bis ich ungefähr sechs Fuß tief unter'm Meeresspiegel liege
Er kommt näher, beugt sich über
Ich schaue in sein Gesicht, erkenne mich wieder

[Sample:]
"Guns"
"Playing with guns"