Kanye West , Jay-Z - Niggas in Paris [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kanye West , Jay-Z
Album: Watch the Throne
Data wydania: 2011-09-13
Gatunek: Rap
Producent: Hit-Boy, Kanye West, Mike Dean, Anthony Kilhoffer
Tekst: Kanye West, Mike Dean, Jay-Z, W. A. Donaldson, C. Hollis

Tekst piosenki

[Produced by Anthony Kilhoffer, Hit-Boy, Kanye West & Mike Dean]

[Intro: Blades of Glory sample]
“We're going to skate to one song, one song only”
Ball so hard mothafuckas wanna fine me

[Verse 1: Jay Z]
So I ball so hard mothafuckas wanna fine me
First niggas gotta find me
What's 50 grand to a mothafucka like me
Can you please remind me? (Ball so hard)
This shit crazy y'all don't know that don't shit faze me
The Nets could go 0 for 82 and I'd look at you like this shit gravy
(Ball so hard) This shit weird, we ain't even s'posed to be here
(Ball so hard) Since we here it's only right that we'd be fair
Psycho: I'm liable to go Michael, take your pick
Jackson, Tyson, Jordan, Game 6
(Ball so hard) Got a broken clock, Rollies that don't tick tock
Audemars that's losing time, hidden behind all these big rocks
(Ball so hard) I'm shocked too, I'm supposed to be locked up too
If you escaped what I've escaped
You'd be in Paris getting fucked up too
(Ball so hard) Let’s get faded, Le Meurice for like 6 days
Gold bottles, scold models, spillin’ Ace on my sick J’s
(Ball so hard) Bitch, behave, just might let you meet 'Ye
Chi town's D. Rose, I’m moving the Nets to BK

[Hook]
Ball so hard mothafuckas want to fine me
(That shit cray, that shit cray, that shit cray)

[Verse 2: Kanye]
She said, "'Ye, can we get married at the mall?"
I said, "Look, you need to crawl 'fore you ball
Come and meet me in the bathroom stall
And show me why you deserve to have it all."
(Ball so hard) That shit cray, ain’t it Jay?
What she order, fish filet?
"Your whip so cold" – this old thing?
Act like you’ll ever be around mothafuckas like this again
Bougie girl, grab my hand, fuck that bitch she don’t wanna dance
Excuse my French but I’m in France, I’m just sayin'
Prince Williams ain’t do it right if you ask me
Cause I was him, I would have married Kate and Ashley
What’s Gucci, my nigga? What’s Louis, my killa?
What’s drugs, my dealer? What’s that jacket, Margiela?
Doctors say I’m the illest, cause I’m suffering from realness
Got my niggas in Paris and they going gorillas, huh

[Interlude]
“I don't even know what that means
(No one knows what it means, but it's provocative)
No it's not, it's gross (Gets the people going)”

[Hook]
Ball so hard mothafuckas want to fine me
(That shit cray, that shit cray, that shit cray)

[Outro: Kanye]
You are now watching the throne, don't let me get in my zone
Don't let me get in my zone, don't let me get in my zone
These other niggas is lyin, actin’ like the summer ain’t mine
(I got that hot bitch in my home)
You know how many hot bitches I own?
Don't let me get in my zone, don't let me get in my zone
Don't let me get in my zone, don't let me get in my zone
The stars is in the building, they hands is to the ceiling
I know I’m 'bout to kill it, how you know? I got that feeling
You are now watching the throne, don't let me into my zone
Don't let me into my zone (I’m definitely in my zone)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka opowiada o wizycie w stolicy Francji dwóch raperów, którymi byli Jay-Z i Kanye West. Już od pierwszego wersu Jay-Z nawiązuje do wydarzeń z 2011 r., kiedy to zrobił sobie zdjęcie z jedną z drużyn. Jako udziałowiec w innej drużynie, nie miał prawa tego zrobić. Jak wyjawia w tekście, kara nie zrobiła na nim najmniejszego wrażenia. Co więcej, nie interesuje go, jakie wyniki odnosi jego drużyna tak długo, jak ma z tego zyski.

 

W kolejnych wersach, stwierdza, że czuje się dziwnie przez to, że on jak i jego kompan żyją i mają się dobrze, pomimo niełatwej młodości. Cieszy się, że niejasne interesy mają już za sobą. Jest dumny ze swojego sukcesu i bogactwa. Dzięki temu może dobrze bawić się w Paryżu. Pije drogiego szampana i bawi się z modelkami.

 

W następnej zwrotce kolejny raper opowiada o dziewczynie, która mu towarzyszy. Nie potrafi się odpowiedni zachować w drogiej restauracji, co go denerwuje. Pozornie przechwala się swoim wystawnym życiem jednakże, twierdzi, że wszystko, o czym mówi miało miejsce. Mimo gorszych lat zna swoją wartość i jest pewny, że jest lepszy od wszystkich innych w tym biznesie.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kanye West
CARNIVAL
14k
{{ like_int }}
CARNIVAL
Kanye West
Heartless
11,2k
{{ like_int }}
Heartless
Kanye West
Bound 2
10,6k
{{ like_int }}
Bound 2
Kanye West
Praise God
8,6k
{{ like_int }}
Praise God
Kanye West
Niggas in Paris
7,9k
{{ like_int }}
Niggas in Paris
Kanye West
Komentarze
Utwory na albumie Watch the Throne
1.
7,9k
3.
2,2k
4.
1,7k
10.
652
11.
642
12.
617
13.
606
14.
584
15.
538
16.
529
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
398
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia