Karna - Avenir en pointillés [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
La jeunesse fonce dans l'mur et y a plus d'Airbag
Les darons sont du-per ils ont le cul terre-pa
La chance m'a tourné l'dos j'veux plus qu'elle m'parle
On étouffe, y a plus d'air sauf dans nos bulles d'Air Max
Pour un regard le coup de cutter part
Et pour l'Etat, t'es suspect si t'as une vulgaire barbe
On m'dit "t'assures, ton caleçon tu l'baisses pas
Tu rappes comme un mec du 18 ou bien des rues d'Bes-Bar"
Pour qu'je perce il m'faut d'la pub, même pas
J'dis haut c'que les gens pensent tout bas donc y a plus d'messe basse
Quand j'bois du rhum c'est vrai j'suis plus l'même gars
Les jeunes s'évadent avec du shit ou une matière plus verte pâle
Ma mère demande si ma sique-mu elle marche
J'veux retourner en enfance pas être adulte, elle s'marre
Elle m'dit "tu sais c'est rien si tu perces pas
Tu seras quoi qu'il arrive mon fils à moi ma superstar"

[Refrain (*2]]
L'heure tourne, et j'vois toujours l'avenir en pointillés
Mes parents sont inquiets faut qu'j'leur prouve
De quoi leur fils est capable
Et qu'ils sachent que y a pas d'déchet, qu'un échec n'est pas envisageable

[Couplet 2]
Nos histoires sont complexes faut pas qu'tu t'mêles de ça
Pour des histoires à deux balles les ennemis prennent le sabre
Les taspés font les belles et elles le savent
Elles s'intéressent à toi si t'es une graine de star
Des potes me disent faut qu'tu restes stable
On sera là si tu fais un concert dans un bête de stade
Marre des soucis j'ai la tête pleine de ça
Donc j'm'imagine au Soleil la serviette pleine de sable
Ceux qui parlent on souvent la flemme de s'tape
J'veux aller loin c'est c'que flaire le staff
Dans mon rap y a pas de paillettes, de strass
Mais achète mon CD qu'j'achète un Porsche Cayenne que j'trace

[Refrain]

[Couplet 3]
Evidemment qu'un échec serait inadmissible
Faut qu'j'me barre d'ici, villa piscine
On n'attend pas 50 ans pour avoir la calvitie
Trop d'fautes, tu peux attendre pour que l'arbitre siffle
Plus tu grandis plus la vie t'asphyxie
C'est logique, chaque année t'effaces un tas d'victimes
La plupart des rappeurs sont narcissiques
Faut qu'j'me barre, le compte en banque largissime

[Refrain]