Kayef - Ganz egal (Bonustrack) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain](x2)
Und mir ist ganz egal
Was ihr jetzt alle meint
Ich mach' nur, was ich mag
Und hab' für niemand' wirklich Zeit

[Part 1]
Ey, Mütter nervt mal nicht, lasst mich einfach chillen
Ich will Meer und Chicks und noch einen Drink
Werf' die Eiswürfel rein in das Glas mit Bacardi
Ganz egal, was sie sagen, ich hab' grad Bock auf Party
Dreh' das bitte einfach laut und den Bass bisschen rein
Wir ertrinken heut Probleme in 'ner Flasche mit Wein
Mach dich locker und der Rest ist egal, wenn du fliegst
Mir reicht keiner hier das Wasser, nur das Glas mit Jim Beam
Ich verbring' wieder 'nen Abend mit mei'm Zaubergetränk
Unter hunderttausend Bitches keine Frau, die mich kennt
Aber gibt es sie denn doch, dann übersieht sie mich wohl
Doch egal, Mann, das passt, alles easy - wie Cro
Und sie sagen: "Bitte melde dich, ruf doch mal wieder an!"
Doch ich kann nicht, denn ich liege in der Liege hier am Strand
Und dann häng' ich in der Sonne, so bis sieben nach acht
Ich trommel' zu dem Song hier auf der Liege im Takt, ah

[Refrain](x2)
Und mir ist ganz egal
Was ihr jetzt alle meint
Ich mach' nur, was ich mag
Und hab' für niemand' wirklich Zeit

[Part 2]
Hauspartys - wie bei American Pie
Und dann ausschlafen bis um Viertel nach drei
Ich mach' alles, was ich will - ich nehm' es einfach in die Hand
Ich will Weiber und dann einfach mit den Weibern an den Strand, he
Ich hör' niemals auf zu träumen
Mach dein Glas voll und hör mal bitte auf zu heulen
Ich kann mir das alles nicht geben, ihr redet nur von Problemen
Ich lebe eben mein Leben und segel' mal eben weg
Keine Zeit für die Hektik der Welt
Mach mal Slomo-Mode und ich rapp' nicht mehr schnell
Alles leicht, wenn du einfach mal den Kopf ausmachst
Und den Sound aufdrehst bis die Box hier platzt
Und es ist ganz egal, ob das richtig ist
Denn es ist immer richtig, wenn du glücklich bist
Ich bin drauf und ich leere diese Becher im Club
Danach trommel' ich zum Beat auf den Dächern der Stadt

[Refrain](x5)
Und mir ist ganz egal
Was ihr jetzt alle meint
Ich mach' nur, was ich mag
Und hab' für niemand' wirklich Zeit