KDD - Zone Rouge [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Y'a plus de petit bizness, pour faire du blé faut s'organiser
Les pavés sont piégés, les cartes bleues tu peux oublier
Plie ton pied de biche, les keufs connaissent le cliché
Les RG Shootent les cages d'escalier, fauché, il est d'ja fiché

Y'a d'la balance dans la cité, son équipe en est truffée
Qui est l’œil de bœuf des keuf, quel enfoiré a foiré
Ca sent l'explosion, trois des siens tombent en prison
Laissant derrière eux des meufs en cloque, malédiction

Prédilection, l’apocalypse arrive en station
Pour des affaires oubliées, il reçoit les convocations
Le juge d'application n'a pas de pitié
Récidiviste, plus d'excuses pour esquiver la prison

Derrière les barreaux, la réalité plaquée au carreau
Il n'a rien fait de carré depuis sa sortie du berceau
Il veut pas laisser tomber, j'ai rien a perdre dit-il
Pour faire le blé, j'ai quatre mois pour méditer tranquille

[refrain]
L'enfant des zones rouges glacées par la peste s'organise comme les mafias venues de l'est
L'enfant des zones rouges glacées par la peste s'organise comme les mafias venues de l'est
Narco trafic de rasco, petits Donnie Brasco qui foutent la smala, Scarface, Al Pacino
Technocrates en cravate, portable et malette s'organisent comme les mafias venues de l'est

Le crime est organisé, les malfrats sont bien placés
Les hautes sphères de l'état sont contaminées
Terrain miné, l'affaire Yann Piat crève un abcès
Soulève un aspect de tout ce qui se fait pour du blé

Délits commis par des politicos
Qui brossent dans le sens du poil la barbe a Serpico
Main basse, mise en examen sous le chapeau
Pots de vin divins qui lavent plus blanc qu'ultra-homo

A travers l'info, il voit des faces de mafioso
Préfère l'affaire Tiberi aux romans de Mario Puzo
Fini le daltaga, le blé blanchi chez Genco
Les vraies crapules sont en première pages des journaux

A sa sortie, il se dit fini les bracos
Fini de se faire cramer dans un ghetto par des pin-co
Fini d's'afficher, jouer les caids pour un ste-po
Squatter les blocs et poquer du poponapo

[refrain]

Il ne va plus chercher d'honneur chez les types blindés
Plutot dans leur jardin secret, compter les machabées
Il sait désormais que seul le crime paie
Et qu'il pourra trinquer avec ceux qui l'ont jugés

L'air est pollué, la monnaie gère l'atmosphère
Les poches vides tu vies prés des grains de poussière
Seul dans la vie tu vies, seul dans la vie tu meurs
Si tu piges pas, les costard-cravates sont les plus grands voleurs

Société corsaire faussaire, faut s'plier ou piller
Si t'aime roupiller, tu t'fait torpiller
La racaille fait couler le sang pour quelques billets
L'état vend des armes aux guerriers pour quelques milliers

Ouai, c'est comme ça, ouai mon gars, c'est comme ça
Les voleurs de voitures ne sont pas les plus grosses pourritures
L'enfant des Zones Rouges pige ça, analyse ça
Désormais s'organise comme la mafia

[Refrain]