KeBlack - Evadé [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
J'ai envie de m'évader, fermer la porte
N'deko j'suis désolé si je t'ai fait du tord
J'ai envie de m'évader, mon esprit est dans l'espace
S'teuplait vas-y laisse passer, ma tristesse dans un message
J'ai envie de m'évader, son âme s'est évadée
Et la mienne s'est crachée mon seum dans un crachat
J'ai envie de m'évader, j'ai envie de m'évader

[Couplet 1]
Ils sont partis, oui ça y est
Mes larmes coulent et elles sont salées
Mes n'dekos, n'dekos, qui va m'réconforter ?
Ma tête déconne, déconne, maman reste forte
Ouais j'atteris, mais qui va m'enterrer
Ils sont partis trop tôt, pas eu l'temps de vieillir
Envie de m'évader, envie de m'éloigner
Mon coeur est blessé, impossible de me soigner
Ils sont partis hélas, moi je n'veux pas qu'tu me laisse
(Ils sont partis hélas, moi je n'veux pas qu'tu me laisses)
Mais j'arrive, mais j'arrive (non ne pars pas)
On s'reverra, tu verras (inch'Allah)
Mais j'arrive, mais j'arrive (sachez qu'on vous aime)
On s'reverra, tu verras (inch'Allah)

[Refrain]
J'ai envie de m'évader, fermer la porte
N'deko j'suis désolé si je t'ai fait du tord
J'ai envie de m'évader, mon esprit est dans l'espace
S'teuplait vas-y laisse passer, ma tristesse dans un message
J'ai envie de m'évader, son âme s'est évadée
Et la mienne s'est crachée mon seum dans un crachat
J'ai envie de m'évader, j'ai envie de m'évader

[Couplet 2]
Moina***, où vais-je me recueillir ?
Serais-tu bien accueilli ?
Voici les fleurs que j'ai cueillies
Nga na leli, Maman na leli, Papa na leli et mwana na nga akei
C'est sa destiné, je l'avais dessinée
Qu'elle parte si tôt, je l'avais pas décidé
Je l'avais pas décidé, je l'avais pas décidé
(Elle est partis hélas, moi je n'veux pas qu'tu me laisses)
(Elle est partis hélas, moi je n'veux pas qu'tu me laisses)
Ma soeur j'arrive, j'arrive (non ne pars pas)
On s'reverra, tu verras (inch'Allah)
Papa j'arrive, j'arrive (tu sais qu'je t'aimes)
On s'reverra, tu verras (inch'Allah)

[Refrain]
J'ai envie de m'évader, fermer la porte
N'deko j'suis désolé si je t'ai fait du tord
J'ai envie de m'évader, mon esprit est dans l'espace
S'teuplait vas-y laisse passer, ma tristesse dans un message
J'ai envie de m'évader, son âme s'est évadée
Et la mienne s'est crachée mon seum dans un crachat
J'ai envie de m'évader, j'ai envie de m'évader

[Outro]
Hommage, à ceux qui sont partis trop tôt
On ne les oublie pas
On est ensemble n'dekos
On se reverra
Comme on dit, Allah wahlem
Moi, je vais bien hamdullilah