Kehlani - Down For You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kehlani
Album: You Should Be Here
Data wydania: 2015-03-30
Gatunek: R&B
Producent: Jahaan Sweet

Tekst piosenki

[Verse 1: Kehlani]
Best friends and lovers
Can't seem to draw the line between each other
What is defined means nothing to a brother
You just don't give a damn, that's why I think I love ya
It's not fair, how easy I melt when you play with my hair
I ain't going nowhere, it's not right
I can't sleep without you anymore at night time
Not in this lifetime

[Hook 1: Kehlani]
Love ain't never been so close, but so far away
Like your mind is telling you to just back off
And your heart says just stay
What's a love that doesn't keep you up all night and all day
If it's not too late, yeah you realise it one day
We can go to the movies boy, maybe we could hang out boy
Whatever you wanna do, cause I'm down for it
I'm down for you

[Verse 2: BJ the Chicago Kid]
One day we're lovers, next day we're friends
Don't know where it begins or it ends
But let me tell you one thing going through a nigga's head
Most nigga's just scared
It feels too good to be true
Every time I'm with you
I'm ignoring what I'm next to

[Hook 2: BJ the Chicago Kid]
Cause love ain't never been so close, but so far away
It's like my mind is telling me to just back off
And my heart says just stay
Tell me what's a love that doesn't keep you up all night and all day
And if it's not too late, maybe I realize it one day
We can go to the movies girl, maybe we could hang out girl
Whatever you wanna do, cause I'm down for it
I'm down for you

[Break: Kehlani & (BJ the Chicago Kid)]
(I'm down for you baby)
Babe I'm down for you
(Are you down for me)
I'm down for you
I'm down for you

[Hook 1: Kehlani & BJ the Chicago Kid]

[Outro: BJ the Chicago Kid]
And when I'm ready baby
Maybe it won't be too late
Maybe one day you find some guy
That won't treat you like I will
Better choose up, better hurry up
Time keeps ticking, but you're my lover

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W piosence gościnnie występuje BJ The Chicago Kid, który wraz z Kehlani opowiada tutaj historię skompikowanych związków. Jednego dnia jesteśmy przyjaciółmi, innego kochankami, mówią w tekście. I próbują znaleźć rozwiązanie Kehlani opowiada o swoich rozterkach na temat związku z pewnym chłopakiem. Przyjaźnią się, ale ona jednocześnie czuje do niego coś więcej. Zastanawia się więc czy warto ryzykować przyjaźń i próbować wkroczyć z chłopakiem na nowy poziom.

 

Opowiada o drobnych przyjemnościach, które tych dwoje przeżywa razem. Kehlani przyznaje się do uczucia względem chłopaka - kiedy ten bawi się włosami, ona się rozpływa. Jednocześnie chce i nie chce być blisko ze swoim przyjacielem. Wydaje się, że jedno i drugie tak naprawdę czuje coś więcej niż kumpelska sympatię. Jednak wciąż zaprzeczają swoim uczuciom bojąc się zaangażowania.

 

W całej piosence poznajmy historię walki między sercem, a umysłem. Jedno zachęca, drugie przestrzega przed związkiem. To typowe, sercowe rozterki, w których Kehlani i BJ próbują zdecydować co będzie dla nich najlepsze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kehlani
Gangsta
4,1k
{{ like_int }}
Gangsta
Kehlani
Jealous
811
{{ like_int }}
Jealous
Kehlani
Distraction
483
{{ like_int }}
Distraction
Kehlani
The Way
308
{{ like_int }}
The Way
Kehlani
You Should Be Here
296
{{ like_int }}
You Should Be Here
Kehlani
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,5k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
253
{{ like_int }}
Ja tak umiem
262
{{ like_int }}
Ja tak umiem
Paweł Domagała
Break My Heart
172
{{ like_int }}
Break My Heart
Dua Lipa
Missed You
130
{{ like_int }}
Missed You
The Weeknd
Popularne teksty
I’m Yer Dad
2,7k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
In Your Eyes
2,3k
{{ like_int }}
In Your Eyes
The Weeknd
Szampan
7,8k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
SEKSOHOLIK
4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Wildflower
737
{{ like_int }}
Wildflower
5 Seconds of Summer