Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Gangsta
Kehlani
Album: Suicide Squad: The Album
Data wydania: 2016-08-01
Gatunek: R&B
Producent: JMIKE, DJEMBA DJEMBA
Tekst: Jacob Luttrell, Skylar Grey, Jason Evigan
2,7k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Hook]
I need a gangsta
To love me better
Than all the others do
To always forgive me
Ride or die with me
That's just what gangsters do

[Verse 1]
I'm fucked up, I'm black and blue
I'm built for it, all the abuse
I got secrets, that nobody, nobody knows
I'm good on, that pussy shit
I don't want, what I can get
I want someone, with secrets
That nobody, nobody, nobody knows

[Hook]
I need a gangsta
To love me better
Than all the others do
To always forgive me
Ride or die with me
That's just what gangsters do

[Verse 2]
My freakness is on the loose
And running, all over you
Please take me to places, that nobody, nobody goes
You got me hooked up on the feeling
You got me hanging from the ceiling
Got me up so high I'm barely breathing
So don't let me, don't let me, don’t let me, don't let me go

[Hook]
I need a gangsta
To love me better
Than all the others do
To always forgive me
Ride or die with me
That's just what gangsters do
They do, they do, they do oh
To always forgive me
Ride or die with me
That's just what gangsters do
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Refren]
Potrzebuję gangstera
Który będzie kochał mnie bardziej
Od wszystkich
Aby zawsze mi wybaczał
Mimo wszystko, co zrobię
Tak właśnie robią gangsterzy

[Zwrotka 1]
Jestem popieprzona, cała w siniakach*
Jestem stworzona do wykorzystywania
Mam sekrety, o których nikt nie wie
Jestem dobra w byciu suką*
Nie chcę tego, co mogę mieć
Chcę kogoś, kto ma sekrety
O których zupełnie nikt nie wie

[Refren]
Potrzebuję gangstera
Który będzie kochał mnie bardziej
Od wszystkich
Aby zawsze mi wybaczał
Mimo wszystko, co zrobię
Tak właśnie robią gangsterzy

[Zwrotka 2]
Moje szaleństwo jest na wolności
I jest w całym Tobie
Proszę, zabierz mnie do miejsc, gdzie nikt nie chodzi.
Jestem twoja, gdy chcesz zwykłego związku
Jestem twoja, gdy chcesz trochę perwersji
Jestem twoja tak bardzo, że ledwo oddycham
Więc nie pozwól mi odejść

[Refren]
Potrzebuję gangstera
Który będzie kochał mnie bardziej
Od wszystkich. aby zawsze mi wybaczał
Mimo wszystko, co zrobię
Tak właśnie robią gangsterzy
Potrzebuję gangstera
Który będzie kochał mnie bardziej
Od wszystkich, aby zawsze mi wybaczał
Mimo wszystko, co zrobię
Tak właśnie robią gangsterzy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka nagrana na potrzeby filmu "Legion samobójców". Kehlani śpiewa tutaj o swojej potrzebie miłości i partnera, który będzie "gangsta" - jak w tytule piosenki. Dziewczyna uważa, że tylko taki zły chłopiec będzie w stanie ją zrozumieć, a co za tym idzie, pokochać. Wymarzony mężczyzna wybaczy jej wszystkie potknięcia, będzie przy niej na dobre i na złe, będzie razem z nią przeżywał szalone przygody.

 

Utwór jest w dużej mierze odniesieniem do filmowych postaci - Harley Quinn i Jokera. Obydwoje wiodą szalone życie, balansują na krawędzi. Ale zawsze są obok siebie żeby się wspierać, zabezpieczać tyły. Tekst sugeruje trochę nawiązanie do postaci z filmu "Bonnie i Clyde" - tutaj para też stanowi swoich partnerów w zbrodni, dla siebie zrobią wszystko, co tylko możliwe.

 

Narratorka piosenki nie chce więc grzecznego, ułożonego chłopaka. Chce kogoś, kto będzie równie zakręcony jak ona. Nie marzy też o prostym życiu, chce nieustannie zdobywać, walczyć, marzy o sekretach, tajemnicach. Krótko mówiąc - potrzebuje ciągłych podniet i ekscytacji. A jej partner to wszystko ma jej dać.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Kehlani
Polecane przez Groove
Popularne teksty