Kehlani - Not Used to It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Typical story of an Oakland girl
Typical story heard around the world
Mama on her wave, daddy up above
After 14, I guess it made me tough
Used to roll up on the block on the east side
I crack enough 40's by the sea side
Lose a nigga every week to a drive by
Whole bookshelf of stories behind these eyes

[Pre-Chorus]
I, I don't mean, I don't mean for it to sound so damn common
I don't mean, I don't mean for it to sound like I'm jawsin'
But when I say it's hard to open up to you
It's hard to get close to you
I want it with everything in me
To one day just say I'm in love with you

[Chorus]
But I'm not used to it, I'm not used to it, I'm not
I'm not used to it, I'm not used to it, hey
I'm not used to it, I'm not used to it, I'm not
I'm not used to it, I'm not used to it (I'm not used to it)

[Post-Chorus]
One day, one day, one day
One day, one day, one day

[Verse 2]
All single mothers in my family
Don't know if you're really understanding me
Never seen a nigga be a real man
I never seen a nigga with a real plan
And I still never been to a wedding
And I just see my family stressing
All the sons who grow up with no daddies in every generation
Was all just raised on my granny but now

[Pre-Chorus]
I, I don't mean, I don't mean for it to sound so damn common
I don't mean, I don't mean for it to sound like I'm jawsin'
But when I say it's hard to just side with you
It's hard to confide in you
I want it with everything in me
To one day just say that I ride with you

[Chorus]
But I'm not used to it, I'm not use to it, I'm not
I'm not used to it, I'm not used to it, hey
I'm not used to it, I'm not used to it, I'm not
I'm not used to it, I'm not used to it (I'm not used to it)

[Post-Chorus]
One day, one day, one day
One day, one day, one day

[Bridge]
Sometimes I pop off 'cause it's all that I'm used to
Sometimes I pop one cause I have to
Sometimes I run from all my problems
Sometimes I make sure that I solve 'em
I don't mean, I don't mean for it to sound so damn common
I don't mean, I don't mean for it to sound so damn common
But I'm not used to it

[Chorus]
But I'm not used to it, I'm not used to it, I am not (baby, yeah)
I'm not used to it, I'm not used to it, hey (I'm not used to it)
I'm not used to it, I'm not used to it, I am not (baby. I'm sorry)
I'm not used to it, I'm not used to it (I'm not, I'm not)

[Outro]
Yeah, yeah, one day, one day, one day, one day
Yeah, yeah, hey, yeah 'cause I'm not used to it